drivetrain
/ˈdraɪv.treɪn/ (bre, ipa) · /ˈdraɪv.treɪn/ (ame, ipa) · /ˈdrīv-ˌtrān/ (ame, mw)
drivetrain — 名詞
- drivetrainsingular
- drivetrainsplural
1. all the linked parts in a car or similar machine that pass turning force onward
傳動系統
車輛中把動力送到車輪的整套裝置
all the linked parts in a car or similar machine that pass turning force onward so its wheels can make it travel
The mechanic checked the SUV's drivetrain after a loud clunk near the rear axle.
技師在後軸附近聽到一聲巨響後，檢查了這輛休旅車的傳動系統。
collocation: check the drivetrain after a fault
Mud packed around the tractor's drivetrain during the rainy rice harvest.
在多雨的稻作收成期，泥巴卡滿了那台曳引機的傳動系統周圍。
Our electric van uses a simpler drivetrain than the old diesel bus.
我們的電動廂型車使用的傳動系統，比那輛老舊柴油巴士更簡單。
Engineers redesigned the drivetrain to handle steeper hills on the mining road.
工程師重新設計了傳動系統，讓車輛能應付礦區道路上更陡的坡。
A cracked mount let the drivetrain shake whenever Felix pulled away from traffic lights.
固定座裂開後，每當 Felix 從紅綠燈起步，傳動系統就會晃動。
- driveline
often overlaps closely, especially for the shafts and axles that pass power onward
- transmission
usually names one major part inside the broader power-delivery system, not the whole set
- powertrain
is broader because it normally includes the engine or motor as well
文法句型
[adjective] + drivetrain
drivetrain + in + [vehicle]
用法筆記
Drivetrain is broader than transmission. It names the group of parts that pass power onward after it is produced, so learners often use it when talking about the whole moving-power system rather than one gearbox alone.