ease up
ease up — 片語動詞
- ease upbase form
- eases up3rd person singular
- easing up-ing form
- eased uppast simple
1. to drive, move, or go at a slower speed than before, especially after travelling
減速;慢下來
行駛速度變慢
to drive, move, or go at a slower speed than before, especially after travelling fast or at a steady high speed.
Mei-Lin eased up as she approached the tight curve on the mountain road.
Mei-Lin 駛近山路上的急彎時減速慢行。
ease up when approaching a hazard
The taxi driver refused to ease up even when the rain began to fall in heavy sheets.
即使大雨滂沱,那位計程車司機仍不肯放慢速度。
refuse to ease up despite dangerous conditions
Diego told his son to ease up on the accelerator while driving through the school zone.
Diego 告訴兒子開車經過學校區域時要放慢油門。
The lorry driver eased up gradually as the traffic ahead slowed to a crawl.
前方車流慢了下來,卡車司機也跟著逐漸減速。
- slow down
more general and more common than 'ease up' in everyday speech
- decelerate
formal, mostly used in technical or written contexts
- speed up
opposite action — increase speed
- accelerate
formal opposite
文法句型
ease up
ease up on [something]
用法筆記
Commonly used with the preposition 'on' when referring to a specific control, e.g. 'ease up on the gas pedal'.
常見錯誤
2. to become less severe, forceful, or extreme in degree, so that a situation feels
緩和;減輕
程度或強度降低
to become less severe, forceful, or extreme in degree, so that a situation feels more manageable or comfortable.
The pain in Amara's knee finally eased up after she took the anti-inflammatory medicine.
Amara 服用消炎藥後,膝蓋的疼痛終於緩和了。
ease up used for physical pain or discomfort
Hassan waited for the storm to ease up before he drove his grandmother to the clinic.
Hassan 等暴風雨減弱後,才開車載奶奶去診所。
ease up used for weather conditions
The tension in the room eased up when both sides finally agreed to sit down and talk.
雙方終於同意坐下來談判時,房間裡的緊張氣氛才緩和下來。
The wind eased up around midnight, allowing the rescue team to launch their boats.
接近午夜時風勢減弱,救援隊得以出動船隻。
文法句型
ease up
ease up on [someone/something]
用法筆記
Subject is typically something unpleasant or uncomfortable: pain, rain, wind, pressure, tension, criticism. The sense focuses on reduction or relief, not complete disappearance — the thing usually becomes bearable rather than vanishing entirely.