ethnocentric
/ˌeθnəʊˈsentrɪk/ (bre, ipa) · /ˌeθnəʊˈsentrɪk/ (ame, ipa) · /ˌeth-nō-ˈsen-trik/ (ame, mw)
ethnocentric — 形容詞
- ethnocentricpositive
- more ethnocentriccomparative
- most ethnocentricsuperlative
1. treating your own ethnic or national group as the best one, and measuring other
民族本位的
以自身文化標準評斷他人
treating your own ethnic or national group as the best one, and measuring other cultures against its habits and values instead of trying to understand them in their own setting.
The museum text sounded ethnocentric and ignored local voices from Kenya.
那段博物館文字很民族本位,完全忽略了 Kenya 當地人的聲音。
predicative: be/sound ethnocentric
Lan called the history lesson ethnocentric because every example praised Europe.
Lan 說那堂歷史課很民族本位,因為每個例子都只稱讚歐洲。
call + noun + ethnocentric
An ethnocentric travel show mocked village customs instead of explaining them.
那個民族本位的旅遊節目嘲笑村裡的習俗,沒有試著解釋它們。
The report was ethnocentric, treating one city's habits as the rule for everyone.
那份報告很民族本位,把某座城市的習慣當成所有人的規矩。
Tunde rejected the ad because its ethnocentric tone made immigrants seem backward.
Tunde 拒絕那則廣告,因為它的民族本位語氣把移民說得很落後。
- parochial
often stresses a narrow local outlook, not always a belief in ethnic superiority
- biased
is broader and can describe unfair judgment in many areas, not only culture
- chauvinistic
often sounds stronger and more aggressive, with open claims of superiority
- xenophobic
focuses more on fear or dislike of outsiders than on judging by one's own standards
- open-minded
willing to hear unfamiliar views fairly
- inclusive
describes an attitude that makes room for different groups and experiences
- cosmopolitan
suggests ease with ideas and customs from many cultures
文法句型
ethnocentric + noun
be + ethnocentric
call + noun + ethnocentric
用法筆記
Often criticizes writing, teaching, research, or policy rather than private taste. It is especially common when one group's customs are treated as the normal standard for everyone else.