friability
friability — 名詞
1. the quality that makes a solid material break apart into powder or small fragmen
易碎性
物質受壓或摩擦時易碎裂成粉末的特性
the quality that makes a solid material break apart into powder or small fragments when you rub, press, or handle it
Imani tested the friability of the old sandstone by rubbing it between her fingers.
Imani 用手指搓揉那塊古老砂岩,測試它的易碎性。
The friability of the ancient scroll made it impossible to unroll without damage.
這份古老卷軸的易碎性太高,根本無法展開而不受損。
friability of + [fragile object]
Tomás noted the friability of the dried clay when it crumbled at his touch.
Tomás 注意到乾掉的黏土一碰就碎,易碎性十分明顯。
High friability in the rock walls meant the miners needed extra supports.
岩壁易碎性高,礦工們需要額外的支撐結構。
The pastry chef checked the dough for friability before rolling it out.
糕點師傅擀開麵團前先檢查了它的易碎程度。
- crumbliness
everyday equivalent; use 'friability' in technical writing and 'crumbliness' in conversation
- brittleness
similar but describes breaking into hard, sharp pieces rather than crumbling into powder
- friableness
exact synonym but far less common; 'friability' is the standard term in all contexts
- cohesiveness
the quality of sticking together firmly rather than crumbling apart
- durability
ability to withstand wear and pressure without breaking down
文法句型
friability of + noun
用法筆記
Used mainly in technical contexts — geology (rocks), materials science, medicine (tissue), and baking. The related adjective 'friable' is more common than this noun form.