futilely

IPA/ˈfjuːtaɪli/
IPA/ˈfjuːtəli/

futilely — 副詞

1. doing something that brings no result, even after real effort — like pushing a s

1.副詞C1
釋義

徒勞；白費

做了努力卻得不到任何結果

doing something that brings no result, even after real effort — like pushing a stuck door over and over or arguing with someone who will never agree.

例句

Rohan tugged futilely at the locked car door while the rain grew heavier.

Rohan 徒勞地拉著鎖住的車門，雨卻越下越大。

verb + futilely for a physical effort that fails

Gabriela searched futilely through her bag for the missing concert ticket.

Gabriela 在包包裡翻來翻去，卻怎麼也找不到那張演唱會門票。

search/look + futilely for a fruitless attempt

常見搭配
  • try futilely
  • struggle futilely
  • wait futilely
  • search futilely
  • argue futilely
同義詞
  • in vain

    the most natural everyday equivalent; usually placed at the end of the clause

  • fruitlessly

    very close in meaning; slightly more formal and written

  • uselessly

    broader; can also suggest the action itself was pointless, not just unsuccessful

  • vainly

    literary; often paired with 'hope', 'wait', or 'try'

反義詞

文法句型

verb + futilely

futilely + verb

用法筆記

Most often follows action verbs such as 'try', 'struggle', 'wait', 'search', 'wave', or 'argue', and frequently combines with 'try futilely + to-infinitive'. Slightly formal: in everyday speech Taiwanese learners may hear 'in vain' or 'for nothing' more often. The adverb usually carries a tone of frustration or quiet pity for the person making the wasted effort.

常見錯誤

The effort was futilely.
The effort was futile.
Use the adjective 'futile' after 'be'; 'futilely' only modifies verbs.
Liam futilely.
Liam tried futilely to open the jar.
'Futilely' needs a verb (and usually an object or to-infinitive) to attach to.

同根字

常見搭配

常用片語

  • try futilely
  • struggle futilely
  • wait futilely
  • search futilely
  • argue futilely