fusty

/ˈfʌsti/ (bre, ipa) · /ˈfʌsti/ (ame, ipa) · /ˈfə-stē/ (ame, mw)

fusty — 形容詞

  • fustypositive
  • fustiercomparative
  • fustiestsuperlative

1. having a stale, damp smell, like a room that has been closed up for a long time

1.形容詞C1
釋義

霉味的

封閉太久而帶霉味的

having a stale, damp smell, like a room that has been closed up for a long time or clothes that were put away while still wet

例句

Wren opened the attic door and a fusty smell of damp wool poured out.

Wren 打開閣樓的門,一股潮濕羊毛的霉味立刻湧了出來。

predicative phrase: 'fusty smell of [noun]'

The cottage had been shut up all winter and the bedding felt fusty against Anjali's cheek.

這間鄉間小屋整個冬天都關著,被褥貼在 Anjali 臉頰上時有股霉味。

common collocation: 'felt fusty'

同義詞
  • musty

    very close synonym; musty is more common in everyday speech

  • stale

    broader — stale can describe air, bread, or news, not just damp smells

  • stuffy

    stuffy emphasises lack of fresh air, not necessarily a damp smell

反義詞
  • fresh

    newly aired, clean-smelling

  • airy

    well-ventilated, opposite of closed and stagnant

用法筆記

Subject is usually a closed space (attic, basement, wardrobe, library) or fabric stored without airing (clothes, books, curtains). Often paired with 'smell', 'odour', 'air', or with verbs of perception ('smell fusty', 'felt fusty').

常見錯誤

The fresh sea breeze was fusty.
The air in the closed-up cottage was fusty.
💡fusty applies only to stagnant, damp-smelling air, not to fresh outdoor air.

2. holding rigid, out-of-date opinions, rules, or attitudes that seem disconnected

2.形容詞C1
釋義

守舊的

思想或規矩陳舊脫節的

holding rigid, out-of-date opinions, rules, or attitudes that seem disconnected from modern life

例句

Tariq found the club's fusty rules about jacket colours laughable in the twenty-first century.

Tariq 覺得那家俱樂部對外套顏色的守舊規定在二十一世紀真是好笑。

attributive: 'fusty rules / customs / traditions'

Lien refused to join the fusty old committee that still banned women from voting on grants.

Lien 拒絕加入那個守舊的老委員會,他們到現在還不准女性對補助案投票。

common collocation: 'fusty old [institution]'

同義詞
  • old-fashioned

    neutral; fusty adds a tone of disapproval

  • outdated

    focuses on being no longer current; fusty also implies stuffiness

  • stuffy

    stuffy emphasises social rigidity; fusty emphasises being stuck in the past

反義詞

用法筆記

Subject is usually an institution, rule, attitude, or text — not normally a person directly. Often paired with 'old' for emphasis ('fusty old club', 'fusty old rules'). Distinguish from sense 1 by context: sense 2 is about ideas, never about smells.

常見錯誤

My grandfather is fusty.
My grandfather has fusty ideas about marriage.
💡fusty describes ideas or rules, not people; describe what they think, not them.