garishly
/ˈɡeərɪʃli/ (bre, ipa) · /ˈɡerɪʃli/ (ame, ipa)
garishly — 副詞
1. with colours, lights, or decoration that are so strong or showy that they look u
俗艷地
色彩或裝飾過於鮮艷俗氣的樣子
with colours, lights, or decoration that are so strong or showy that they look unpleasant or in bad taste.
The hotel lobby was garishly decorated with gold pillars and pink chandeliers.
飯店大廳裝潢得很俗艷,到處都是金色柱子和粉紅色吊燈。
garishly + past participle (decorated)
Yumi thought the wedding cake was garishly iced in three shades of orange.
Yumi 覺得那個婚禮蛋糕俗艷地塗上三種深淺不同的橘色糖霜。
named subject + judgment + 'garishly + past participle'
The old casino sign flashed garishly above the empty parking lot all night.
那家舊賭場的招牌整晚在空蕩的停車場上方俗艷地閃爍。
Felipe wore a garishly patterned shirt covered in bright parrots to the office party.
Felipe 穿了一件俗艷地印滿鮮豔鸚鵡圖案的襯衫去公司派對。
The shop window was garishly lit with neon tubes that hurt your eyes.
那家店的櫥窗用刺眼的霓虹燈管俗艷地照得通亮。
- tastefully
approving opposite — chosen with good judgement
- subtly
quiet, understated effect rather than showy
文法句型
garishly + adjective
garishly + past participle
用法筆記
Almost always modifies a past participle describing colour, lighting, or decoration (decorated, painted, dressed, lit, patterned). Carries a clear negative judgement — never neutral 'brightly'.