growing
/ˈɡrəʊɪŋ/ (bre, ipa) · /ˈɡrəʊɪŋ/ (ame, ipa) · /ˈgrō-iŋ/ (ame, mw)
growing — 形容詞
- growingpositive
- more growingcomparative
- most growingsuperlative
1. becoming larger in amount, number, or physical size over a period of time
日益增加的
數量或規模持續變大的
becoming larger in amount, number, or physical size over a period of time
The growing demand for electric cars has pushed prices down.
電動車日益增加的需求壓低了價格。
growing demand / population / concern — for abstract trends
Lien watched the growing pile of dirty dishes and sighed.
Lien 看著不斷增加的髒碗盤堆,嘆了口氣。
growing pile / collection — for physical accumulation of items
There is growing support for the plan to build a new library.
愈來愈多人支持建造新圖書館的計畫。
Esteban noticed a growing number of cyclists on the morning commute.
Esteban 注意到早上通勤時騎自行車的人數持續增加。
- increasing
Directly interchangeable in most contexts; 'increasing' can also be used after a verb ('the number is increasing') while 'growing' as adjective cannot
- expanding
Emphasises spread over a larger area or scope; 'growing' is broader and also covers intensity
- mounting
Stronger, more urgent tone; used mainly for problems, debts, or pressure
- rising
Focuses on upward movement of a measurable quantity; common with prices, numbers, levels
- shrinking
Used for numbers, populations, or physical size decreasing
- declining
Often used for quality, interest, or popularity going down
- decreasing
More neutral and technical; common in scientific or statistical contexts
文法句型
growing + noun (abstract or concrete)
用法筆記
Only used before a noun (attributive position). For predicative use — for example, 'the pile is growing' — use the verb 'grow' instead.
常見錯誤
2. associated with or designed for the process of plants developing and increasing
栽培用的
適合植物生長或種植的
associated with or designed for the process of plants developing and increasing in size
The garden centre sells soil, fertiliser, and other growing supplies.
這家園藝中心販售土壤、肥料及其他栽培用品。
growing supplies / equipment / kit — items for cultivation
Hiro bought a growing kit to start a herb garden on his balcony.
Hiro 買了一套栽培套件,準備在陽台上種香草。
growing kit / medium / season — terms in gardening and agriculture
The growing season in this region lasts from April to October.
這個地區的生長季節從四月持續到十月。
Gita works at a firm that produces growing media for commercial farms.
Gita 在一家生產商業農場用栽培介質的公司工作。
- cultivation
A noun, not an adjective; 'cultivation supplies' can sometimes replace 'growing supplies'
- nursery
Used as an adjective in fixed terms like 'nursery plants' or 'nursery soil'; narrower in scope
文法句型
growing + noun (gardening / agriculture / horticulture)
用法筆記
Most often found in fixed gardening and agricultural terms such as 'growing season', 'growing medium', and 'growing conditions'. It is not used with general nouns like 'child' or 'business'.