halve
/hɑːv/ (bre, ipa) · /hæv/ (ame, ipa) · /ˈhav ˈhäv/ (ame, mw)
halve — 動詞
- halvepresent simple I / you / we / they
- halveshe / she / it
- halvedpast simple
- halving-ing form
1. to make an amount or object only fifty percent of its earlier size, either by cu
減半;對半分
把數量減到一半或分成兩半
to make an amount or object only fifty percent of its earlier size, either by cutting it into matching pieces or by lowering a number, price, or quantity by 50%.
The chef halved the peaches before laying them on the tart.
廚師把桃子對半切開,再鋪到水果塔上
halve + object (divide into equal parts)
Pedro halved the monthly ad budget after sales fell in March.
Pedro 在三月銷售下滑後,把每月廣告預算減半
halve + amount (reduce by 50%)
To save water, the hotel halved the number of fresh towels.
為了省水,飯店把提供的新毛巾數量減半
Dahlia halved the sandwich so both children could eat.
Dahlia 把三明治對半分,好讓兩個孩子都能吃
文法句型
halve + noun
halve + noun + in half
用法筆記
Often used with prices, numbers, budgets, and portions of food. With physical objects, 'halve' alone usually already suggests two equal parts, so an extra phrase is often unnecessary.
常見錯誤
2. if an amount, size, or number halves, it falls to half of its earlier level.
減至一半
自然降到原來的一半
if an amount, size, or number halves, it falls to half of its earlier level.
After the coupon ended, online orders halved within two days.
折價券活動結束後,網路訂單兩天內減至一半
amount + halve (measurable change)
The town's water supply halved during the long summer drought.
漫長的夏季乾旱期間,這座小鎮的供水減至一半
When the fever broke, Saira's clinic bill halved overnight.
退燒後,Saira 的診所帳單一夜之間減至一半
Once the road reopened, delivery times halved for village shops.
道路重新開通後,村裡商店的送貨時間減至一半
文法句型
amount + halve
halve + within + time period
用法筆記
Usually used with measurable things such as sales, prices, supplies, or waiting times, rather than with people or physical objects. It often reports a change after some event.
常見錯誤
3. in golf, to complete a hole or a match level with the other player or side.
打平
高爾夫洞或比賽同桿數平手
in golf, to complete a hole or a match level with the other player or side.
Elena halved the final hole after both players needed four strokes.
Elena 在最後一洞與對手同打四桿,因此打平
halve + hole (same number of strokes)
Christopher halved the match with a steady par on the last green.
Christopher 靠著最後果嶺的穩定平標準桿,把整場比賽打平
The pair halved the ninth after each shot landed beside the flag.
兩人在第九洞各自把球打到旗旁後,那一洞打平
Yara halved the opening hole when her putt matched Kemi's.
Yara 在開局那一洞的推桿與 Kemi 相同,因此打平
文法句型
halve + hole
halve + match
用法筆記
Used in golf only. The object is usually the hole or the match, not the opponent, because the verb describes finishing level in that part of play.