heartbreakingly
heartbreakingly — 副詞
1. in a deeply sad way, or to a degree that fills people with sorrow or pity.
令人心碎地
讓人感到極深悲傷或憐惜
in a deeply sad way, or to a degree that fills people with sorrow or pity.
Mira sang heartbreakingly softly at her brother's memorial service.
Mira 在哥哥的追思禮拜上，令人心碎地輕聲歌唱。
verb + heartbreakingly + adverb for sorrowful manner
The rescue report showed heartbreakingly thin dogs sleeping beside empty bowls.
救援報告顯示，那些狗瘦得令人心碎，只能睡在空碗旁邊。
heartbreakingly + adjective describing a pitiful condition
Rohan wrote a heartbreakingly honest note before leaving the village forever.
Rohan 離開村子前寫下一張坦白得令人心碎的字條。
On the clinic wall, the child's drawing looked heartbreakingly cheerful.
診所牆上的那幅兒童畫看起來歡快得令人心碎。
The last message from Ingrid was heartbreakingly brief before the train left.
Ingrid 留下的最後一則訊息短得令人心碎，接著火車就開走了。
- tragically
heavier and more often linked to death, disaster, or irreversible loss
- painfully
broader; can describe discomfort or awkwardness as well as emotional pain
- poignantly
more literary and gentler; often suggests bittersweet feeling rather than raw grief
- sadly
more general and often used as a sentence adverb instead of before adjectives
文法句型
heartbreakingly + adjective
heartbreakingly + adverb
verb + heartbreakingly + adverb
用法筆記
Often placed before adjectives such as thin, young, honest, or brief, and sometimes before another adverb after a verb, as in 'sang heartbreakingly softly.' It is stronger and more emotional than 'very sadly' and often suggests pity as well as sadness.