horseman
/ˈhɔːsmən/ (bre, ipa) · /ˈhɔːrsmən/ (ame, ipa) · /ˈhȯrs-mən/ (ame, mw)
horseman — 名詞
- horsemansingular
- horsemenplural
1. someone who rides and guides a horse, especially one who does so with skill
騎手
騎馬的人,尤指技術好者
someone who rides and guides a horse, especially one who does so with skill
A lone horseman appeared on the ridge just before sunset.
一名孤獨的騎手在日落前出現在山脊上。
indefinite article + lone for solitary rider
Jason guided his mare through the rocky mountain trail with skill.
Jason 熟練地引導他的母馬穿過崎嶇的山路。
Ravindra trained for two years to become a skilled horseman.
Ravindra 訓練了兩年,終於成為一名技術純熟的騎手。
Local horsemen gathered every Saturday for a friendly competition.
當地的騎手每週六都會聚集起來進行友誼賽。
The old painting showed a horseman in full battle armor.
那幅古老的畫作描繪了一名身穿全副盔甲的騎手。
- rider
generic term for anyone on an animal or vehicle; less specific than horseman
- equestrian
more formal; often used for competitive or dressage riders
- jockey
specifically a professional race rider; differs in profession and context
- pedestrian
someone who travels on foot rather than on horseback
用法筆記
The word is often used in historical or narrative contexts. Although traditionally associated with male riders, it can refer to any gender; the term 'horsewoman' is used for female riders.
常見錯誤
2. someone whose job or regular activity is to breed, raise, or look after horses
養馬人;馬夫
以飼養或管理馬匹為業的人
someone whose job or regular activity is to breed, raise, or look after horses
The horseman checked each stable for fresh water and clean bedding.
那名養馬人檢查了每間馬廄,確認飲水和墊料是否乾淨。
collocation: check stables for freshness of supplies
Mayumi's uncle was a respected horseman who owned a large breeding farm.
Mayumi 的叔叔是一位備受尊敬的養馬人,擁有一間大型繁殖場。
Experienced horsemen can spot a lame horse from across the field.
有經驗的養馬人能從田野的另一端就看出哪匹馬跛了腳。
Eitan works as a horseman on a ranch in the hills outside the city.
Eitan 在市郊的一座牧場擔任馬夫。
The young horseman learned to groom and feed the horses before sunrise.
那位年輕的馬夫在天亮前就學會了刷馬和餵馬。
- horse breeder
specific to reproduction and raising foals; narrower than horseman
- stablehand
focuses on daily stable chores; less prestige than horseman
- groom
someone who brushes, feeds, and prepares horses; a specific stable role
用法筆記
Focuses on the professional or occupational aspect of working with horses, rather than simply riding them. Distinguish from sense 1 (RIDER), which is about riding ability.