impermanent
impermanent — 形容詞
- impermanentpositive
- more impermanentcomparative
- most impermanentsuperlative
1. likely to change, disappear, or stop existing after a short period of time; not
短暫的
不會永遠持續的
likely to change, disappear, or stop existing after a short period of time; not designed to last or remain unchanged indefinitely — for example, a temporary job, a brief moment of happiness, or the beauty of a flower that fades quickly.
Talia knew her resort job was impermanent, so she saved money for winter.
Talia 知道自己度假村的工作是短暫的,所以為冬天存了一些錢。
predicative use: be + impermanent
Hari reminded himself that all possessions are impermanent and focused on building lasting memories instead.
Hari 提醒自己,一切物質擁有都是短暫的,於是他轉而專注於創造持久的回憶。
collocation: impermanent possessions
The beauty of cherry blossoms feels especially precious because it is so impermanent.
櫻花的美之所以格外珍貴,正因為它如此短暫。
Ravindra accepted that his fame was impermanent and turned his attention to teaching young musicians.
Ravindra 接受自己的名聲是短暫的,並將重心轉移到指導年輕音樂家上。
Nellie told her students that no hardship is permanent — even pain is impermanent.
Nellie 告訴班上同學,沒有任何困境是永遠的——就連痛苦也是短暫的。
用法筆記
More formal than 'temporary' or 'short-lived'. Common in philosophical, spiritual, or reflective writing — especially discussions about the impermanent nature of life, beauty, or material things. 'Temporary' often implies a known end date; 'impermanent' emphasises the natural, unavoidable transience of something.