incongruous
/ɪnˈkɒŋɡruəs/ (bre, ipa) · /ɪnˈkɑːŋɡruəs/ (ame, ipa) · /(ˌ)in-ˈkäŋ-grə-wəs/ (ame, mw)
incongruous — 形容詞
- incongruouspositive
- more incongruouscomparative
- most incongruoussuperlative
1. describing something that seems strange or surprising because it does not match
不協調;突兀
與周圍環境或情況不搭配的
describing something that seems strange or surprising because it does not match the things, people, or situation around it
Mei-Lin's formal dress looked incongruous among the jeans and T-shirts at the outdoor party.
Mei-Lin 的正式洋裝在戶外派對的牛仔褲和 T 恤中,顯得很不協調。
pattern: incongruous among + [plural group]
The tall glass office building seemed incongruous next to the old brick houses on that street.
那棟高聳的玻璃辦公大樓蓋在舊磚房旁邊,看起來格格不入。
Chitra found it incongruous that the serious meeting began with a funny cartoon video.
Chitra 覺得嚴肅的會議竟然以一部搞笑卡通影片開場,很不搭調。
It felt incongruous to hear cheerful pop music at a ceremony meant for remembering lost loved ones.
在悼念逝去親人的典禮上聽到歡快的流行音樂,感覺很不協調。
Amara's bright new sofa looked incongruous in her grandmother's dark, old-fashioned living room.
Amara 那張亮麗的新沙發放在祖母昏暗又老舊的客廳裡,顯得很突兀。
- out of place
more common and less formal; used in everyday speech
- inappropriate
stronger judgment — implies something is wrong or unsuitable, not just visually mismatched
- odd
broader meaning; can mean simply unusual without the sense of mismatch
- incompatible
more technical; suggests two things cannot work together or exist together
- fitting
naturally suitable for the situation
- appropriate
correct or right for the circumstances
- harmonious
visually or naturally in agreement with surroundings
文法句型
incongruous among/next to/in/with + noun phrase
link verb + incongruous
find + object + incongruous
用法筆記
Often used with prepositions like 'among', 'next to', 'in', or 'with' to show what the mismatch is with. Also common in the patterns 'find something incongruous' and 'seem/look/appear incongruous'. This is a formal to neutral word; in casual conversation, 'out of place' is more common.