inconsideration
inconsideration — 名詞
1. behaviour that shows you do not care about other people's needs, feelings, or th
不體貼
不顧他人感受的行為或態度
behaviour that shows you do not care about other people's needs, feelings, or the effect your actions have on them
Roya was hurt by her roommate's inconsideration when he played loud music all night.
Roya 因為室友整晚大聲播放音樂的不體貼行為而感到受傷。
possessive + inconsideration + when-clause for situation
The manager's inconsideration of staff holiday requests caused many workers to quit.
主管漠視員工休假請求的不體貼做法,導致許多員工辭職。
inconsideration of [noun phrase]
Allison apologized for her inconsideration after missing her friend's important party.
Allison 因錯過好友的重要派對而為自己的不體貼道歉。
Eleni found her son's inconsideration hurtful, but hoped he would become more thoughtful with age.
Eleni 覺得兒子的不體貼很傷人,但希望他隨著年齡增長會變得更加體貼。
- thoughtlessness
the most direct near-synonym; slightly less formal and broader in scope
- selfishness
stronger connotation of putting one's own wants above others' needs
- tactlessness
focuses on saying or doing things that embarrass or offend, often unintentionally
- rudeness
covers a wider range of impolite behaviour, not only disregard for others' feelings
- consideration
the direct opposite quality; thinking of others' needs and feelings
- thoughtfulness
active attention to what might please or help others
文法句型
possessive + inconsideration
inconsideration of [someone/something]
用法筆記
Frequently used in possessive constructions (someone's inconsideration) or followed by of to specify who or what is disregarded. More common in written or formal contexts than in everyday conversation.