infertile
/ɪnˈfɜːtaɪl/ (bre, ipa) · /ɪnˈfɜːrtl/ (ame, ipa) · /(ˈ)in-ˈfər-tᵊl/ (ame, mw)
infertile — 形容詞
- infertilepositive
- more infertilecomparative
- most infertilesuperlative
1. unable to produce babies, young animals, or new plants through natural biologica
不孕的
無法生育後代或產出種子
unable to produce babies, young animals, or new plants through natural biological processes, either temporarily or permanently
After several tests, the doctor told Fatima that she was infertile.
經過幾次檢查後,醫生告訴Fatima她不孕。
Infertile couples often seek medical help to start a family.
不孕的夫妻常會尋求醫療協助來組成家庭。
attributive use: infertile couples
The zoo's breeding program failed because many of the animals were infertile.
動物園的繁殖計畫失敗了,因為許多動物都不孕。
Some hybrid plants are naturally infertile and cannot produce seeds.
有些雜交植物天生不孕,無法產出種子。
Thanks to modern treatment, women once considered infertile can now have children.
多虧現代的醫療技術,曾被認為不孕的女性現在也能生育。
- sterile
stronger and usually implies a permanent or surgically induced condition; also means germ-free in medical contexts
- barren
more literary or old-fashioned when used for people; commonly used for land
- childless
describes the state of not having children, not necessarily the biological inability to have them
- fertile
able to produce babies, young animals, or seeds
文法句型
infertile + noun
be/become/remain + infertile
用法筆記
Used for humans, animals, and plants. For people, the discussion is often medical. The noun form is 'infertility'. Unlike 'sterile', 'infertile' does not imply permanence — some forms can be treated.
常見錯誤
2. describing land or soil that lacks the nutrients or quality needed for plants an
貧瘠的
土壤缺乏養分,不利植物生長
describing land or soil that lacks the nutrients or quality needed for plants and crops to grow well
Nothing grows in that field because the soil is so infertile.
那塊田裡什麼也長不出來,因為土壤太貧瘠了。
predicative: soil is infertile
Farmers near the desert struggle with infertile land that cannot support crops.
沙漠附近的農民在貧瘠的土地上辛苦耕作,但無法種出作物。
attributive: infertile land
After years of overfarming, the once-rich earth became dry and infertile.
經過多年的過度耕作,曾經肥沃的土壤變得乾燥貧瘠。
The mountainous area has thin, infertile soil where only weeds survive.
那片山區只有薄薄一層貧瘠的土壤,僅能長出雜草。
Wei planted rice on the hillside, but the infertile ground produced almost nothing.
Wei在斜坡上種了稻米,但貧瘠的土地幾乎沒有收成。
- barren
similar meaning; emphasizes that little or nothing can grow there
- unproductive
broader term that can describe land, workers, meetings, or investments
- arid
specifically about lack of water rather than nutrients; related but not identical
- fertile
rich in nutrients and able to support abundant plant growth
- productive
yielding good results or large amounts of crops
文法句型
infertile + noun
be/become/turn + infertile
用法筆記
Only used for land, soil, or terrain — not for food or prepared substances. The opposite is 'fertile'. Often appears in discussions of agriculture, geography, or environmental degradation.