inflight
inflight — 形容詞
- inflightpositive
- more inflightcomparative
- most inflightsuperlative
1. relating to the services, meals, entertainment, or other things that are offered
機上
飛行期間提供的
relating to the services, meals, entertainment, or other things that are offered to passengers inside an aeroplane while it is travelling to its destination.
The inflight entertainment system offered over two hundred movies to choose from.
機上娛樂系統提供了兩百多部電影可供選擇。
inflight entertainment — most common collocation
Vikram ordered the vegetarian inflight meal when he booked his ticket to Osaka.
Vikram 在訂購往大阪的機票時預訂了素食機上餐點。
Sofie was disappointed that the inflight magazine had no crossword puzzles.
Sofie 對機上雜誌沒有填字遊戲感到失望。
Putri asked the flight attendant for the inflight duty-free catalogue.
Putri 向空服員索取機上免稅商品目錄。
The airline's new inflight Wi-Fi lets passengers stream videos on their own devices.
這家航空公司的新型機上 Wi-Fi 讓乘客可以在自己的裝置上串流播放影片。
- pre-flight
describes things that happen before a plane takes off
文法句型
inflight + noun
用法筆記
Always placed directly before a noun — you can say 'inflight entertainment' but not 'the entertainment was inflight' (see sense 2 for the predicative use).
常見錯誤
2. in the air between takeoff and landing, used to describe the state or position o
飛行中
飛機在空中期間
in the air between takeoff and landing, used to describe the state or position of an aircraft during a journey.
The Boeing 777 remained inflight for sixteen hours on the route from Singapore to New York.
這架波音 777 在從新加坡飛往紐約的航線上持續飛行十六小時。
remain + inflight + duration
Kenji checked the flight map to see how long they had been inflight.
Kenji 查看飛行地圖,想知道他們已經在空中飛了多久。
Alessia was already inflight when she realised her charger was still at the gate.
Alessia 已經在飛機上了,才想起她的充電器還放在登機口。
The cargo stayed securely strapped inflight throughout the storm.
貨物在暴風雨期間穩固地綁在空中。
Airline pilots train for emergencies that happen inflight.
航空公司機長都受過訓練,能夠應對飛行中發生的緊急情況。
- airborne
more technical; standard in aviation and military communication
- on the ground
describes the aircraft when it is not flying
文法句型
be + inflight
remain + inflight
用法筆記
This sense follows a linking verb (be inflight, remain inflight, stay inflight) and describes the aircraft's state. It does not go before a noun — for that position, see sense 1.