ingratitude
/ɪnˈɡrætɪtjuːd/ (bre, ipa) · /ɪnˈɡrætɪtuːd/ (ame, ipa) · /(ˌ)in-ˈgra-tə-ˌtüd -ˌtyüd/ (ame, mw)
ingratitude — 名詞
1. a lack of thanks or appreciation toward someone who has helped you, given you so
忘恩;負義
受惠後不知感謝的態度
a lack of thanks or appreciation toward someone who has helped you, given you something, or treated you kindly.
After the scholarship changed his life, Pedro's silence felt like pure ingratitude.
改變了 Pedro 一生的獎學金,換來的沉默讓人覺得那完全是忘恩。
pure ingratitude — judgment after receiving major help
Lien's ingratitude toward Grandma Hsu shocked everyone at the dinner table.
Lien 對 Hsu 奶奶的忘恩,讓餐桌旁的每個人都很震驚。
ingratitude toward + person
The volunteers saw Chidi's angry complaint as ingratitude after weeks of help.
志工們把 Chidi 憤怒的抱怨看成忘恩,因為大家已經幫了他好幾週。
Years of ingratitude from the young prince drove his last teacher away.
年輕王子多年來的忘恩,最後逼走了他僅剩的老師。
Even a small gift was met with ingratitude in that unhappy home.
在那個不快樂的家裡,就連小禮物也只換來忘恩的反應。
- ungratefulness
the closest synonym; more straightforward and slightly less formal in tone
- thanklessness
often used for work or effort that receives no thanks, not always for a person's response
- lack of appreciation
broader and less formal; can apply outside personal kindness or gifts
- gratitude
the direct opposite; thankful feeling or attitude toward kindness received
- thankfulness
focuses on the feeling of being thankful, often after relief or help
- appreciation
broader positive recognition of value, effort, or kindness
文法句型
ingratitude toward/to + person
ingratitude for + kindness/help/gift
show ingratitude
用法筆記
Usually a formal word for judging someone's response after help, kindness, or a gift. Use 'toward' or 'to' before the person, and 'for' before the favour, gift, or support received.