inquisitiveness
/ɪnˈkwɪzətɪvnəs/ (bre, ipa) · /ɪnˈkwɪzətɪvnəs/ (ame, ipa) · /|ivnə̇s/ (ame, mw)
inquisitiveness — 名詞
1. a strong, often active desire to learn something new or to find out details abou
求知慾;好問
對事物深入探求或打聽的傾向
a strong, often active desire to learn something new or to find out details about people or situations, sometimes going beyond what others consider appropriate.
Mei-Lin's inquisitiveness led her to read every book she could find about ancient Egypt.
美琳的求知慾促使她閱讀所有能找到的關於古埃及的書籍。
The science teacher praised Fumi's inquisitiveness but reminded her to let other students answer too.
自然科老師稱讚富美好問的精神,但提醒她也要讓其他同學有回答的機會。
context: positive intellectual trait in academic settings
Deepa's constant inquisitiveness about her neighbours' private lives made everyone feel watched.
迪帕不停打聽鄰居私生活的舉動讓每個人都覺得備受監視。
The editor valued Vikram's inquisitiveness because he always checked every fact before publishing.
編輯很看重維克拉姆追根究底的精神,因為他在發稿前總會仔細查證每件事。
Zahra's natural inquisitiveness about the natural world drove her to study marine biology in college.
札赫拉對大自然天生的求知慾促使她在大學攻讀海洋生物學。
- curiosity
the more common and neutral term; broader in meaning and used in everyday conversation
- nosiness
specifically negative — an excessive, unwanted interest in other people's private affairs
- prying
focuses on the act of asking or looking into things that are not one's business
- interest
milder and more general; does not carry the intensity or potential intrusiveness of inquisitiveness
- indifference
lack of interest or concern about something
- apathy
absence of emotion or enthusiasm; stronger than indifference
文法句型
inquisitiveness + about + noun
用法筆記
This noun can carry either a positive meaning (intellectual curiosity, eagerness to learn) or a negative one (nosiness, prying into personal matters). The surrounding context — especially adjectives like 'natural', 'childlike', 'insatiable' vs 'constant', 'annoying' — tells the reader which connotation is intended.