job security
job security — 名詞
1. the degree to which a worker's position is stable, with little or no risk of bei
工作保障
職位穩定、不易被解僱的程度
the degree to which a worker's position is stable, with little or no risk of being dismissed or laid off from their job
David worried about his job security after the company announced widespread layoffs.
在公司宣布大規模裁員後,David 開始擔心自己的工作保障。
collocation: worry about + job security
Teachers in public schools often enjoy excellent job security once they pass the probation period.
公立學校的教師一旦通過試用期,通常享有很好的工作保障。
collocation: enjoy + job security
Noor accepted a lower salary at the government agency because it offered better job security.
Noor 接受了政府機構較低的薪水,因為那裡提供更好的工作保障。
collocation: offer + job security
The factory workers protested when the new management threatened their job security.
工廠工人因新管理層威脅他們的工作保障而發起抗議。
collocation: threaten + job security
Haruto asked about job security before signing the contract with the small start-up company.
Haruto 在與那家小型新創公司簽約前,先問清楚了工作保障的情況。
- have job security
- enjoy job security
- offer job security
- provide job security
- worry about job security
- threaten job security
- protect job security
- job security concerns
- employment security
slightly more formal, often used in economics or policy writing
- job stability
emphasises long-term continuity rather than protection from dismissal
- tenure
limited to academic or high-level professional positions with formal permanent status
- job insecurity
the opposite situation — risk of losing one's job
用法筆記
Frequently appears in workplace discussions with verbs expressing concern (worry about, fear for), comparison (enjoy, offer, provide), or risk (threaten, undermine, protect).
常見錯誤
同根字
常見搭配
常用片語
- worry about job security
- enjoy job security
- offer job security
- threaten job security
- protect job security
- fear for job security
- undermine job security
- guarantee job security