job market
job market — 名詞
1. the overall condition of available work in a city, country, or field of work — f
就業市場
工作機會的供需狀況
the overall condition of available work in a city, country, or field of work — for example, how easy or hard it is to find a job, how many positions employers are offering, and how many people are seeking work.
The job market in Taipei has been growing steadily since the new tech park opened.
自從新科技園區啟用後,台北的就業市場一直穩步成長。
'the job market in [place]' — geographic scope pattern
Rohan struggled to find work after graduation because the job market was extremely competitive.
Rohan 畢業後很難找到工作,因為就業市場競爭非常激烈。
The healthcare job market is booming, so hospitals across the region are hiring hundreds of new nurses.
由於醫護人員的就業市場十分景氣,全國各地的醫院都在招聘數百名新護理師。
Given the uncertainty in the job market, Amani decided to stay in her current role.
基於就業市場的不確定性,Amani 決定繼續留在目前的工作崗位。
- labor market
more formal; often used in economics and government reports
- employment market
less common; interchangeable but may sound slightly old-fashioned
- job scene
informal, conversational tone ('How's the job scene these days?')
文法句型
the + job market
job market + verb (is / has / remains)
用法筆記
Almost always used with the definite article 'the' (the job market), not 'a job market', because it refers to the general situation in a given place or field.