left-winger
/ˌleft ˈwɪŋə(r)/ (bre, ipa) · /ˌleft ˈwɪŋər/ (ame, ipa) · /-ŋə(r)/ (ame, mw)
left-winger — 名詞
1. a person whose political opinions favour equality, stronger workers' rights, and
左派人士
支持左翼政治立場的人
a person whose political opinions favour equality, stronger workers' rights, and a wider role for the state in helping ordinary people — typical positions of left-wing parties.
Mauricio is a committed left-winger who campaigns for higher taxes on big companies.
Mauricio 是個堅定的左派人士,長期為向大企業加稅而奔走。
predicative: be a + committed/lifelong left-winger
Several left-wingers in the party voted against the cuts to public housing.
黨內幾位左派人士投票反對削減公共住宅的預算。
collocation: left-wingers in [party/group]
As a young left-winger, Élise spent her weekends handing out leaflets at the factory gate.
年輕時的 Élise 是個左派人士,週末都在工廠門口發傳單。
The newspaper attacked Roya as a dangerous left-winger after she called for free childcare.
Roya 呼籲提供免費托育之後,那份報紙便把她攻擊成危險的左派人士。
Haruto used to be a left-winger, but his views have shifted toward the centre over the years.
Haruto 以前是左派人士,但這些年來他的立場逐漸偏向中間。
- leftist
broadly synonymous; slightly more formal and common in news writing
- socialist
narrower — names a specific political tradition, not anyone left of centre
- progressive
softer label; emphasises support for social change rather than left-wing identity
- right-winger
person on the political right; direct opposite
- conservative
broader right-leaning label, less party-specific
文法句型
a left-winger
left-wingers in [group]
用法筆記
Typically used about someone's political identity, not a one-off opinion. Often paired with evaluative adjectives (committed, lifelong, dangerous, radical). The opposite is right-winger; a middle position is centrist.