lintel
/ˈlɪntl/ (bre, ipa) · /ˈlɪntl/ (ame, ipa) · /ˈlin-tᵊl/ (ame, mw)
lintel — 名詞
- lintelsingular
- lintelsplural
1. a horizontal beam made of stone, wood, or metal that spans the opening above a d
楣樑；過樑
門窗上方承重的水平橫樑
a horizontal beam made of stone, wood, or metal that spans the opening above a doorway or window and bears the weight of the wall or structure above it.
The stone lintel above the church door cracked after years of heavy rain and frost.
教堂門口上方的石頭楣樑，在多年的豪雨和霜凍之後出現了裂縫。
collocation: stone lintel
Before removing the wooden lintel, the builder made sure the wall above was properly supported.
在拆除木製楣樑之前，建築工人先確認上方的牆壁有妥善支撐。
collocation: wooden lintel / remove a lintel
The museum entrance features a carved marble lintel from a Ming dynasty temple.
博物館入口處有一根雕花大理石楣樑，原本來自一座明代寺廟。
When the window frame was replaced, the workers found rust inside the concrete lintel underneath.
更換窗框時，工人發現底下的混凝土楣樑內部已經生鏽了。
Each doorway in the Angkor complex is topped with a sandstone lintel weighing several tons.
吳哥寺廟群的每道門口上方都架著一根重達數噸的巨大砂岩楣樑。
- beam
a much broader term for any long horizontal structural support; a lintel is a specific type of beam used over openings
- header
a technical term in carpentry and masonry for a framing member that spans an opening and supports cut joists
- architrave
the lowest part of an entablature in classical architecture; sometimes used loosely for a decorative lintel