lionhearted
lionhearted — 形容詞
- lionheartedpositive
- more lionheartedcomparative
- most lionheartedsuperlative
1. having or showing extraordinary courage when facing great danger or overwhelming
膽識過人
擁有獅子般的非凡勇氣,無所畏懼
having or showing extraordinary courage when facing great danger or overwhelming difficulty
Yara proved lionhearted when she ran into the burning building to save the children.
Yara 跑進著火的房子救出孩子,證明她膽識過人。
predicative after linking verb 'proved'
The lionhearted nurse stayed behind to care for patients while shells fell nearby.
砲彈落在附近時,那位膽識過人的護士仍留下來照顧病人。
attributive before profession noun
Even after losing everything in the flood, the lionhearted farmer began replanting the next day.
洪水奪走一切之後,那位膽識過人的農夫隔天就開始重新耕種。
Only a lionhearted leader would stand up to the army and demand free elections.
唯有膽識過人的領袖才敢對抗軍隊並要求自由選舉。
Kofi's lionhearted defence of his younger brother impressed everyone in the village.
Kofi 膽識過人地保護弟弟,讓全村人都欽佩不已。
- brave
everyday term for facing fear; much broader and less intense than lionhearted
- courageous
often stresses moral resolve in addition to physical bravery
- fearless
emphasises the complete absence of fear; can sound reckless
- valiant
implies determined, gallant effort against heavy odds
- cowardly
lacking courage; the direct opposite
- timid
shy and easily frightened; much milder than cowardly
- faint-hearted
lacking the resolve to face difficulty or danger
用法筆記
Used almost exclusively of people facing extreme danger or overwhelming adversity. Not interchangeable with everyday 'brave' — a child is not 'lionhearted' for speaking up in class. More common in written and literary English than in casual speech.