littery
littery — 形容詞
- litterypositive
- more litterycomparative
- most litterysuperlative
1. describes objects that are spread around carelessly in a disorderly way, like sc
散亂的
形容物品散落四處、未經整理
describes objects that are spread around carelessly in a disorderly way, like scraps of paper or small items that have been left where they fell rather than put away.
After the garden party, littery napkins and plastic cups covered the lawn.
花園派對結束後,散落的紙巾和塑膠杯覆蓋了整個草坪。
littery + noun for scattered items
A littery pile of old photographs and letters filled the bottom of the closet.
衣櫃底部堆滿了一疊散亂的舊照片和信件。
littery pile of + noun
Wei found a littery assortment of crayons, toy cars, and blocks across the playroom floor.
Wei 發現遊戲室地板上到處散落著蠟筆、玩具車和積木。
The old desk drawer was full of littery scraps of paper and dried-out pens.
舊書桌抽屜裡塞滿了零散的紙片和乾掉的筆。
A littery collection of winter scarves and gloves lay on the bench by the door.
門邊的長凳上堆放著幾件散亂的圍巾和手套。
- scattered
more common and neutral; 'littery' adds the sense of carelessness or wastefulness
- strewn
similar intensity but 'strewn' is often used for things spread over an area, while 'littery' describes the objects themselves
- disorderly
broader meaning covering any lack of order; 'littery' specifically suggests scattered trash-like items
文法句型
littery + noun
a littery + collection / pile / assortment of
用法筆記
Does not take 'with' — unlike sense 2. This sense describes the objects themselves (littery papers, a littery pile), not the surface they cover.
常見錯誤
2. describes a place, surface, or area that is messy and unpleasant because trash,
髒亂的
形容某處因有垃圾而雜亂
describes a place, surface, or area that is messy and unpleasant because trash, waste, or discarded objects are lying on it.
The park bench was littery with soda cans, crumpled wrappers, and cigarette butts.
公園長凳上滿是汽水罐、皺巴巴的包裝紙和菸蒂。
littery with + [list of trash items]
After the street festival, the entire square was littery and needed a thorough cleaning.
街頭節慶結束後,整個廣場髒亂不堪,需要徹底清掃。
place + be + littery (predicative)
Aisha was upset to find the beach so littery after the holiday weekend.
Aisha 發現假期週末後的海灘如此髒亂,感到很沮喪。
The alley behind the restaurant was always littery with kitchen waste and broken boxes.
餐廳後面的小巷總是散落著廚房廢棄物和破紙箱。
The waiting room was littery with discarded magazines and empty coffee cups.
候診室裡到處是丟棄的雜誌和空咖啡杯,顯得雜亂不堪。
文法句型
be + littery + with + noun
become / remain + littery
用法筆記
The more common alternative is 'littered' (e.g., 'The park bench was littered with cans'). 'Littery' is an older or rarer variant that carries the same meaning but may sound slightly more literary or dated.