malodorous
/ˌmælˈəʊdərəs/ (bre, ipa) · /ˌmælˈəʊdərəs/ (ame, ipa) · /ˌmal-ˈō-də-rəs/ (ame, mw)
malodorous — 形容詞
- malodorouspositive
- more malodorouscomparative
- most malodoroussuperlative
1. describes something that gives off a strong, unpleasant smell — especially used
惡臭的
散發強烈難聞氣味的
describes something that gives off a strong, unpleasant smell — especially used in formal or written language to describe air, places, or objects that smell very bad.
The malodorous garbage truck made the pedestrians cover their noses as it drove by.
那輛惡臭的垃圾車駛過時,路人紛紛捂住鼻子。
attributive use before a noun
Mei-Lin threw away the malodorous leftovers that had been sitting in the fridge for three weeks.
Mei-Lin 把冰箱裡放了三個星期的惡臭剩菜扔掉了。
collocation: malodorous leftovers
The air in the changing room was so malodorous that the coach opened every window.
更衣室裡的空氣臭到教練把每一扇窗戶都打開了。
A malodorous smell of rotten eggs spread through the laboratory after the experiment failed.
實驗失敗後,一股腐爛雞蛋的惡臭氣味瀰漫了整個實驗室。
Farid's malodorous work boots filled the hallway with a powerful stench after the rain.
Farid 那雙惡臭的工作靴在雨後讓整個走廊充滿了濃烈的臭味。
- smelly
everyday word; less intense; suitable for casual speech
- foul
similar formality to 'malodorous' but broader — can describe taste, behaviour, or weather
- putrid
specifically describes decaying organic matter; stronger and more graphic
- stinky
informal; often used by or with children; milder than 'malodorous'
文法句型
malodorous + noun
be + malodorous
用法筆記
Frequently used in attributive position (before a noun). This word is markedly formal; in everyday conversation, speakers prefer 'smelly', 'stinky', or 'gross'.