mirror-like
mirror-like — 形容詞
1. If something is mirror-like, its surface is so smooth and shiny that it reflects
鏡子般的
表面平滑發亮,能清楚映出影像
If something is mirror-like, its surface is so smooth and shiny that it reflects people or things clearly, almost as a real mirror would.
At sunrise, the lake looked mirror-like, reflecting pink clouds above Liang's boat.
日出時,湖面看起來鏡子般的平滑,映出 Liang 小船上方的粉紅雲彩。
predicative: look + mirror-like
Rania chose mirror-like tiles to make her narrow bathroom seem brighter.
Rania 挑了鏡子般的磁磚,讓狹長的浴室看起來更明亮。
The new piano had a mirror-like black finish that showed every fingerprint.
那架新鋼琴有鏡子般的黑色亮面,連每一道指紋都看得見。
After the rain, the plaza's stone floor became mirror-like under the streetlights.
下雨後,廣場的石地板在路燈下變得像鏡子一樣。
Greta polished the silver tray until its surface was almost mirror-like.
Greta 把銀托盤擦得幾乎像鏡子一樣光亮。
- reflective
broader and more technical; often used for materials that bounce light back
- glossy
focuses on a polished shine, often on paper, paint, or surfaces
- glassy
suggests a hard, smooth, glass-like appearance, sometimes colder or more still
文法句型
mirror-like + noun (surface, lake, finish)
be / look mirror-like
用法筆記
Usually describes water, glass, metal, or polished stone. It is far more common for surfaces than for people, actions, or abstract ideas.