mourn
/mɔːn/ (bre, ipa) · /mɔːrn/ (ame, ipa) · /ˈmȯrn/ (ame, mw)
mourn — 動詞
- mournpresent simple I / you / we / they
- mournshe / she / it
- mournedpast simple
- mourning-ing form
1. to feel deep sadness and show it openly, usually because someone close to you ha
哀悼
因失去而深感悲傷哀悼
to feel deep sadness and show it openly, usually because someone close to you has died, or because something important has been lost forever.
The school community mourned a head teacher who taught there for forty years.
全校師生都在悼念一位在校任教四十年的校長。
transitive: mourn + loss of [person]
Mei-Lin mourned for months after her grandmother passed away during the winter holiday season.
Mei-Lin 在祖母於冬季假期過世後,哀傷了好幾個月。
intransitive: mourn for + duration
The nation mourned the prime minister with lowered flags and official ceremonies for one week.
全國以長達一週的官方儀式和降半旗來悼念前總理。
James still mourns the loss of his childhood home, sold after his parents divorced.
James 至今仍為童年老家被賣掉而哀悼,那是在父母離婚之後發生的。
Fatima mourned quietly at the funeral, dabbing her eyes with a handkerchief.
Fatima 在葬禮上靜靜地哀悼,用手帕輕按眼角。
文法句型
mourn + person/thing
mourn for/over + person/thing
用法筆記
Can be used both literally for a death and metaphorically for losing something valued (a way of life, a place, an era). When the object is a person, they are usually a loved one or highly respected figure.
常見錯誤
2. to follow the traditional ceremonies and customs that a particular culture or re
服喪
遵循喪禮習俗
to follow the traditional ceremonies and customs that a particular culture or religion expects after a death, such as wearing special clothes or holding a memorial service.
The family mourned for forty days according to their religious tradition.
那家人依照他們的宗教傳統服喪四十天。
intransitive: mourn for + specified period
In this culture, widows mourn by wearing white clothes for a year after the funeral.
在這個文化中,寡婦在葬禮後要穿一年白衣來服喪。
mourn by + [custom] to show the method
Farid's relatives travelled from three different countries to mourn together at the traditional ceremony.
Farid 的親戚從三個不同國家飛來,一起參加傳統儀式來服喪。
Nalini mourned her uncle by lighting a candle every evening for one month.
Nalini 連續一個月每晚點一根蠟燭,以這個方式為叔叔服喪。
The village mourned the elder with drumming and dancing that lasted until sunrise.
全村以擊鼓和跳舞來為長者守喪,一直到天亮。
文法句型
mourn + duration
mourn + person (by observing customs)
用法筆記
Frequently used with a time expression ('for three days', 'for a year') that describes the prescribed mourning period. The object is the deceased person; the specific custom is described after 'by' or 'with'.