new media
new media — 名詞
1. digital forms of communication, information, and entertainment that deliver cont
新媒體
透過網路傳遞資訊的數位媒體
digital forms of communication, information, and entertainment that deliver content through the internet rather than through traditional channels such as printed newspapers, radio, or broadcast television — for example, websites, streaming video services, social media platforms, podcasts, and mobile apps.
Femi works in new media, creating short documentary films for online platforms like YouTube and Vimeo.
Femi 從事新媒體工作,為 YouTube 和 Vimeo 等線上平台製作紀錄短片。
uncountable noun, field of work
The university's journalism department now requires every student to complete two courses in new media.
該大學的新聞系現在要求每位學生修習兩門新媒體課程。
collocation: 'courses in new media'
Small businesses are turning to new media to reach younger audiences through social networks, short videos, and podcasts.
小型企業正轉向新媒體,透過社群網路、短影音和 Podcast 接觸年輕族群。
Beatriz argues that new media is changing the way people learn about current events more than traditional newspapers ever did.
Beatriz 認為新媒體正在改變人們了解時事的方式,其影響力遠超過傳統報紙。
- digital media
strongly overlaps in meaning; 'digital media' emphasises the technological format, while 'new media' carries more contrast with traditional/legacy media.
- online media
narrower — implies internet delivery specifically; 'new media' also includes offline digital formats (e.g. DVDs, digital signage).
- multimedia
focuses on the combination of text, audio, and video in one product; less about the delivery channel.
- traditional media
the opposite concept — print, radio, and broadcast television that existed before digital distribution.
- mass media
overlapping but distinct; 'mass media' refers to any widely distributed content regardless of channel, while 'new media' specifically denotes digital channels.
用法筆記
Often treated as a singular mass noun (new media is…), but plural agreement (new media are…) also occurs when the writer wants to emphasise the variety of platforms involved. Frequently appears as a modifier before another noun: new media company, new media strategy, new media artist.