overpay
/ˌəʊvəˈpeɪ/ (bre, ipa) · /ˌəʊvərˈpeɪ/ (ame, ipa) · /ˌō-vər-ˈpā/ (ame, mw)
overpay — 動詞
- overpaypresent simple I / you / we / they
- overpayshe / she / it
- overpaidpast simple
- overpaying-ing form
1. to give more money than the correct price or worth, either for something you buy
多付;多給
付出高於合理價格或金額
to give more money than the correct price or worth, either for something you buy or to someone you are paying
João overpaid for the used sofa after skipping every other listing.
João 沒有比較其他刊登價格,所以那張二手沙發多付了錢。
overpay for + thing bought
The hotel admitted it had overpaid the night guard for two months.
那家旅館承認,自己連續兩個月都給夜班警衛多發了薪水。
overpay somebody
At the flower market, Christopher overpaid the seller by twenty dollars.
在花市裡,Christopher 多給了那位賣家二十美元。
The charity realized it had overpaid one singer for the school concert.
那個慈善團體發現,自己給那位校園音樂會的歌手付得太多了。
- pay too much
plain paraphrase; more flexible, but less compact than 'overpay'
- overspend
broader; means spending too much overall, not necessarily paying too much for one item
- overbid
used mainly in auctions or formal offers, not in ordinary shopping
- underpay
opposite when the money goes to a worker or service provider
文法句型
overpay for something
overpay somebody
overpay somebody by [amount]
用法筆記
With a thing, English usually uses 'overpay for'. With a person, English usually uses 'overpay someone'. Distinguish from sense 2, which is specifically about sending an extra amount toward a loan.
常見錯誤
2. to add extra money to a loan installment so the total debt becomes cheaper or fi
超額還款
償還貸款時多付以減少利息
to add extra money to a loan installment so the total debt becomes cheaper or finishes sooner
After her bonus arrived, Ayesha overpaid the mortgage to cut next year's interest.
Ayesha 拿到獎金後,對房貸做了超額還款,好減少明年的利息。
overpay a mortgage to reduce interest
The bank app let Hui overpay the car loan by fifty dollars.
那個銀行 app 讓 Hui 可以對車貸多還五十美元。
overpay a loan by [amount]
Reuben chose to overpay his student loan each spring after tax season.
Reuben 每逢報稅季過後的春天,都會替自己的學貸多還一些。
Many borrowers overpay their loans when interest rates start to rise.
當利率開始上升時,許多借款人會對貸款做超額還款。
- make an extra payment
plain banking phrase; emphasizes the additional amount rather than the single verb
- pay down
focuses on reducing the remaining debt, not specifically on exceeding the required installment
- prepay
close in finance, but it can mean paying early without paying more than required
- underpay
pay less than the amount required on the loan
文法句型
overpay a loan
overpay a mortgage by [amount]
overpay a loan to reduce interest
用法筆記
Common in banking and mortgage language. The extra amount is often shown with 'by', and the purpose is usually to lower future interest or shorten the repayment period.