overpraise
/ˌəʊ.vəˈpreɪz/ (bre, ipa) · /ˌoʊ.vɚˈpreɪz/ (ame, ipa) · /ˌō-vər-ˈprāz/ (ame, mw)
overpraise — 動詞
- overpraisepresent simple I / you / we / they
- overpraises3rd person singular
- overpraising-ing form
- overpraisedpast simple
1. to speak about a person, product, or idea in a much more admiring way than is fa
過度吹捧
把人或事物說得好過頭
to speak about a person, product, or idea in a much more admiring way than is fair or accurate.
The ad overpraised the phone and hid its weak battery life.
這支廣告過度吹捧那款手機,卻遮掩了它電池續航差的問題。
object can be a product in advertising
Hugo overpraised the new intern after seeing only one report.
Hugo 只看過一份報告,就把那位新實習生捧得太高。
Some travel blogs overpraise tiny hotels that barely have hot water.
有些旅遊部落格把小旅館吹捧過頭,明明連熱水都不太穩。
The principal warned parents not to overpraise every small success.
校長提醒家長,不要連一點小進步都過度吹捧。
文法句型
overpraise + person/thing
overpraise + small success/achievement
用法筆記
Often used when strong approval hides weaknesses or creates unrealistic expectations. Common objects are children, products, performances, and minor achievements.
常見錯誤
overpraise — 名詞
1. admiring comments that go further than a person or thing really deserves.
過譽
超過分寸的稱讚
admiring comments that go further than a person or thing really deserves.
Élise's speech was warm, but the overpraise made the team uneasy.
Élise 的致詞很溫暖,但這番過譽讓團隊感到不自在。
overpraise as a negative result of a speech
Bilal distrusted the article because its overpraise of the resort felt fake.
Bilal 不相信那篇文章,因為它對那間度假村的過譽太假了。
overpraise of + noun
The coach cut back on overpraise and gave clearer advice.
教練減少了過譽,多給了隊員更明確的建議。
After months of overpraise, Antonia's first bad review hit hard.
經過幾個月的過譽後,Antonia 第一次收到差評時特別受打擊。
- criticism
remarks that point out problems instead of praising
- honest feedback
balanced comments that include both strengths and weaknesses
文法句型
overpraise of + noun
cut back on overpraise
用法筆記
Usually appears when someone wants to criticize praise that feels exaggerated or empty. It often follows 'of' when naming the target of the praise.