overbid
overbid — 動詞
- overbidpresent simple I / you / we / they
- overbids3rd person singular
- overbidding-ing form
- overbiddedpast simple
1. to try to buy something by offering a price that is higher than another person's
出價過高
在拍賣中出價高於他人或超出價值
to try to buy something by offering a price that is higher than another person's offer, or to pay more for something than it is worth in an auction or competitive sale.
Mei-Lin overbid on the vintage vase and paid twice its market value.
Mei-Lin 在復古花瓶的拍賣中出價過高,付出了市價兩倍的價格。
overbid + on + [item]
Raj accidentally overbid his competitor by three hundred dollars at the charity auction.
Raj 在慈善拍賣中意外地比對手多出了三百美元。
overbid + [person] + by + [amount]
The hotel overbid on the renovation contract and had to find extra funds.
那家旅館在翻修合約上出價過高,只好另尋額外資金。
Elena warned her father not to overbid for the beachfront property.
Elena 警告父親不要對那棟海濱物業出價過高。
overbid + for + [item]
Smaller construction firms often overbid when they are desperate to win a deal.
較小的建築公司急於拿下合約時,常常會出價過高。
- overbid on a property
- overbid for a painting
- overbid by a large margin
- overbid at auction
- outbid
more common in everyday auction contexts; 'outbid' suggests successfully beating someone, while 'overbid' can mean paying too much
- bid too much
informal paraphrase, used in everyday speech
- pay over the odds
British idiom meaning to pay more than the fair price
- underbid
to offer less than the item is worth or less than another bidder
文法句型
overbid + on + [item]
overbid + by + [amount]
overbid + [person]
用法筆記
Often used with 'on', 'for', or 'by' to specify the item or the amount. The transitive form (overbid + person) means to outbid someone.
常見錯誤
2. in a card game such as bridge, to claim that you can win more tricks or points t
叫牌過高
在橋牌等紙牌遊戲中喊出超過手牌實力的合約
in a card game such as bridge, to claim that you can win more tricks or points than your cards actually justify, so that your bid exceeds the strength of your hand.
Keiko overbid in the first round of bridge and lost the match.
Keiko 在橋牌第一輪叫牌過高,結果輸掉了比賽。
overbid + in + [game]
The club's experienced players rarely overbid, even when they hold strong cards.
社團裡經驗豐富的玩家即使拿到好牌也很少叫牌過高。
Olu overbid on a weak hand and his partner could not save the game.
Olu 拿著一手弱牌卻叫牌過高,他的搭檔無法挽救局面。
overbid + on + [a hand]
Beginners at bridge frequently overbid because they overestimate the strength of their hand.
橋牌新手經常叫牌過高,因為他們高估了自己手牌的實力。
- overbid in bridge
- overbid on a hand
- overbid at cards
- overbid by two tricks
- bid too high
everyday paraphrase; less technical than 'overbid'
- overcall
applies to a specific bridge situation where you bid higher than the opponent's opening bid
文法句型
overbid + in + [game]
用法筆記
Primarily used in bridge and related trick-taking card games. Unlike sense 1, this sense does not take a person as a direct object — you overbid in a game or on a hand, not 'overbid someone'.
常見錯誤
同根字
- overbidding名詞C1
- overbidder名詞C2
常見搭配
常用片語
- at auction
- on a property
- by a large amount