overawe
/ˌəʊvərˈɔː/ (bre, ipa) · /ˌəʊvərˈɔː/ (ame, ipa) · /ˌō-vər-ˈȯ/ (ame, mw)
overawe — 動詞
- overawepresent simple I / you / we / they
- overaweshe / she / it
- overawedpast simple
- overawing-ing form
1. to make someone feel so deeply impressed by your power, grandness, or seriousnes
使敬畏;震懾
讓人因敬畏或害怕而拘謹
to make someone feel so deeply impressed by your power, grandness, or seriousness that they become quiet, hesitant, or afraid to act.
The young soldiers were overawed by the silence of the ancient cathedral.
年輕士兵們被那座古老大教堂的寂靜震懾住了。
passive: be overawed by + [imposing place or thing]
Cyrus tried not to feel overawed when he met the prime minister at the embassy.
Cyrus 在大使館見到首相時,努力不讓自己感到敬畏拘謹。
passive with 'when' clause showing the trigger
The size of the courtroom seemed designed to overawe ordinary visitors.
那間法庭的規模似乎就是設計來震懾一般訪客的。
Yumi refused to be overawed by the famous director and asked her question first.
Yumi 拒絕被那位知名導演的氣勢震懾,搶先提出了她的問題。
Reporters were clearly overawed by the general's stern voice during the press briefing.
記者們在記者會上顯然被將軍嚴厲的聲音震懾住了。
- intimidate
more about fear than respect; overawe always keeps the awe element
- daunt
the task or challenge daunts; overawe is usually triggered by a person or place
- cow
stronger and more physical; cow implies bullying, overawe implies grandeur
文法句型
overawe + somebody
be overawed by + something
用法筆記
Frequently passive (be/feel overawed by). The trigger of the awe is usually a powerful person, an imposing building, or a serious occasion — not a pleasant surprise.