panicking
panicking — 動詞
1. used as the -ing form of 'panic' when someone becomes so frightened or worried t
慌張起來
因害怕或焦急而失去冷靜
used as the -ing form of 'panic' when someone becomes so frightened or worried that they stop thinking clearly or acting calmly.
Nora is panicking because her passport is still at home.
Nora 因為護照還在家裡,整個慌張起來。
be panicking because + clause
The hikers started panicking when fog covered the mountain path.
霧氣蓋住山路時,登山客開始慌張起來。
start panicking when + clause
Samir kept panicking over every delay at the airport.
Samir 對機場的每次延誤都會慌張起來。
Panicking during the interview made Mateo forget his strongest example.
Mateo 在面試時一慌張起來,就忘了自己最有力的例子。
Several parents were panicking outside the school after the earthquake.
地震後,幾位家長在學校外面驚慌失措。
- stay calm
keep thinking clearly under pressure
- steady yourself
deliberately regain control of your feelings
文法句型
be panicking because + clause
start panicking when + clause
panic about/over + noun
用法筆記
Often used for a fear reaction that is happening right now or beginning suddenly. Common with 'because', 'when', 'about', and 'over'. Distinguish from the adjective sense: this verb names the action of losing calm, not a noun it modifies.
常見錯誤
2. used as the -ing form of 'panic' when something is making people or animals sudd
使人慌張
讓人突然害怕到亂了方寸
used as the -ing form of 'panic' when something is making people or animals suddenly so afraid that they react without thinking.
False messages are panicking shoppers at the night market.
假訊息正在讓夜市裡的顧客慌張起來。
be panicking + group of people
The barking dog kept panicking the sheep near the gate.
那隻狂叫的狗一直讓門邊的羊群驚慌不已。
panic + animals
Wild rumors were panicking investors before the market opened.
市場開盤前,亂傳的謠言正在讓投資人慌張起來。
The shaky announcement is panicking families waiting for the ferry.
那則含糊的廣播正讓等渡輪的家庭慌張起來。
文法句型
be panicking + people/animals
panic + object + into + -ing
用法筆記
Less common than sense 1. The subject is usually bad news, a loud event, or false information, and the object is the person or group being thrown into fear.
常見錯誤
panicking — 形容詞
1. showing sudden fear and confusion, or describing a person whose fear is making t
驚慌的
顯得害怕失措、快失控的
showing sudden fear and confusion, or describing a person whose fear is making them act or speak in an uncontrolled way.
A panicking child grabbed Trang's arm in the crowded station.
在擁擠的車站裡,一個驚慌的孩子抓住了 Trang 的手臂。
panicking + person in immediate danger
The nurse spoke softly to the panicking patient on the stretcher.
護理師輕聲安撫擔架上那位驚慌的病人。
panicking + patient needing reassurance
Security staff guided panicking passengers away from the smoking bus.
保全人員把驚慌的乘客帶離那輛冒煙的巴士。
A panicking voice on the phone asked Takeshi for the exit code.
電話裡傳來驚慌的聲音,向 Takeshi 問出口密碼。
文法句型
panicking + noun
用法筆記
Usually appears before a noun, especially with words like child, crowd, passenger, patient, or voice. Distinguish from verb sense 1: here 'panicking' describes the noun, while the verb sense names the ongoing reaction itself.