paper-based
/ˈpeɪ.pə.beɪst/ (bre, ipa) · /ˈpeɪ.pɚ.beɪst/ (ame, ipa)
paper-based — 形容詞
1. relying on printed forms, files, or letters to record and exchange information,
紙本作業的
用紙本文件處理事務的
relying on printed forms, files, or letters to record and exchange information, instead of computer files or emails.
Defne's law firm still runs a paper-based filing system for client contracts.
Defne 的律師事務所至今仍用紙本作業的方式管理客戶合約。
attributive: paper-based + [system]
The clinic switched from paper-based records to a digital health database last year.
診所去年從紙本病歷改用數位健康資料庫。
contrast: paper-based vs. digital
Sven prefers a paper-based diary because he can flip through old pages quickly.
Sven 偏好用紙本作業的日誌,因為他可以快速翻閱舊頁。
Most schools in the village still use a paper-based attendance register every morning.
村裡多數學校每天早上仍用紙本的點名簿。
- digital
stored and exchanged on computers
- electronic
transmitted by computer or phone
- paperless
deliberately avoids paper entirely
文法句型
a paper-based [system/process/test]
用法筆記
Almost always attributive (before a noun: paper-based system, paper-based record). Rarely used after 'be' on its own without a noun complement.
常見錯誤
2. issued on physical paper, rather than as a website, app, or online edition.
紙本版的
印在實體紙張上發行的
issued on physical paper, rather than as a website, app, or online edition.
Christopher still subscribes to a paper-based edition of the Sunday newspaper.
Christopher 仍訂閱週日報紙的紙本版。
collocation: paper-based edition
Many students prefer paper-based textbooks because notes in the margin help them revise.
許多學生偏好紙本教科書,因為頁邊筆記能幫助他們複習。
collocation: paper-based textbooks/books
Mizuki signed up for the paper-based version of the language test instead of the computer one.
Mizuki 報名了紙本版的語言測驗,而不是電腦版。
The magazine ended its paper-based publication and now only posts articles on the website.
這本雜誌停止發行紙本,現在只在網站上刊登文章。
文法句型
a paper-based [book/test/edition]
用法筆記
Distinguish from sense 1: this sense is about the published form of a product (book, test, magazine), while sense 1 is about a workflow that uses paper documents.
3. built mainly out of paper, card, or pulp from trees, often chosen as a greener r
紙製的
以紙或木漿為主要材料製成的
built mainly out of paper, card, or pulp from trees, often chosen as a greener replacement for plastic.
The supermarket replaced plastic bags with paper-based packaging for fresh bread.
超市將裝新鮮麵包的塑膠袋改成紙製包裝。
collocation: paper-based packaging
Asher's company designs paper-based straws that break down in compost bins.
Asher 的公司設計能在堆肥桶分解的紙製吸管。
collocation: paper-based straws/cups
Engineers are testing paper-based insulation as a cheaper alternative to plastic foam.
工程師正在測試紙製隔熱材,作為塑膠泡棉的便宜替代品。
Linh switched her bakery to paper-based cups to cut waste in the kitchen.
Linh 把她麵包店裡的杯子改成紙製的,以減少廚房廢棄物。
- pulp-based
technical term used in manufacturing for products made from wood pulp
- fibre-based
broader — includes other plant fibres beyond wood pulp
- plastic
the most common alternative this term is contrasted with
文法句型
paper-based [material/packaging/product]
用法筆記
Common in packaging and sustainability contexts (paper-based cups, straws, packaging). Distinguish from sense 1 (workflows) and sense 2 (printed publications): this sense is about the physical material an item is built from.