electronic
/ɪˌlekˈtrɒnɪk/ (bre, ipa) · /ɪˌlekˈtrɑːnɪk/ (ame, ipa) · /i-ˌlek-ˈträ-nik/ (ame, mw)
electronic — 形容詞
- electronicpositive
- more electroniccomparative
- most electronicsuperlative
1. built with small parts like transistors and microchips that process electrical s
電子的
使用微晶片或電路運作的
built with small parts like transistors and microchips that process electrical signals, rather than simply carrying a power current
Selim bought an electronic keyboard for his music lessons.
Selim 買了一臺電子琴來上音樂課。
collocation: electronic keyboard
The hospital upgraded all its electronic equipment after the fire.
那家醫院在火災後升級了所有的電子設備。
collocation: electronic equipment
Liang's new car contains hundreds of tiny electronic parts that control the engine.
Liang 的新車裡有數百個控制引擎的微小電子零件。
Amani dropped her tablet and damaged the electronic components inside.
Amani 摔了她的平板電腦,弄壞了內部的電子元件。
Tara prefers old mechanical watches because they are not electronic.
Tara 比較喜歡舊式機械手錶,因為它們不是電子的。
- digital
more specific — refers to devices that use binary signals; all modern electronic devices are digital, but early electronics could be analog
- microchip-based
technical and narrower — describes only devices that contain integrated circuits
- computerized
overlaps with sense 2 — emphasises control by a computer chip rather than simple circuitry
- mechanical
operates through moving parts and physical force, not electrical signals
- analog
uses continuously varying physical quantities rather than digital signals
文法句型
electronic + noun
be electronic
用法筆記
Distinguish from electric — devices described as electric run directly on a power current (e.g. an electric kettle), while electronic devices use microchips or transistors to process or control signals. Frequently used attributively before a noun.
常見錯誤
2. involving the use of computer networks and digital systems to communicate, pay f
數位的
透過電腦或網路進行的
involving the use of computer networks and digital systems to communicate, pay for goods, store data, or access information
Esteban prefers electronic payments because he does not like carrying cash.
Esteban 偏好數位支付,因為他不喜歡帶現金。
collocation: electronic payment
The company sent an electronic version of the contract to every new employee.
公司將合約的數位版本寄給了每位新員工。
collocation: electronic version
Élise completed an electronic course on public health last semester.
Élise 上學期完成了一門關於公共衛生的線上課程。
Jude keeps his family photos in an electronic file on his laptop.
Jude 將家庭照片存放在筆電的數位檔案中。
The library now offers electronic books that can be read on any tablet or phone.
這間圖書館現在提供電子書,可以在任何平板或手機上閱讀。
- digital
overlapping but broader — describes any system using binary data, not necessarily networked or computer-based
- online
narrower — specifically refers to internet-connected activities
- virtual
different focus — describes something simulated or existing in cyberspace rather than being physically present
文法句型
electronic + noun
用法筆記
Commonly appears in compound nouns such as electronic mail, electronic payment, and electronic commerce. The e- prefix in words like e-mail and e-book derives from this sense. Often interchangeable with 'digital' in modern contexts, though 'digital' has a broader technical meaning.