electrifying
/ɪˈlektrɪfaɪɪŋ/ (bre, ipa) · [ɪlˈɛktrəfˌaɪɪŋ] /ɪˈlektrɪfaɪɪŋ/ (ame, ipa) · [ɪlˈɛktrəfˌaɪɪŋ] /i-ˈlek-trə-ˌfī How to pronounce electrify (audio) ē-/ (ame, mw)
electrifying — 形容詞
- electrifyingpositive
- more electrifyingcomparative
- most electrifyingsuperlative
1. making people feel intensely excited, as if the moment is suddenly full of energ
令人振奮
讓人非常興奮、精神一振
making people feel intensely excited, as if the moment is suddenly full of energy.
The hall grew electrifying as the drummer counted in the final song.
鼓手開始數最後一首歌的拍子時，整個大廳的氣氛變得令人振奮。
become + electrifying for a rising atmosphere
An electrifying speech from the captain lifted the tired team.
隊長那場令人振奮的演說提起了這支疲憊球隊的士氣。
electrifying + noun
Fans described the comeback win as electrifying on the train home.
球迷們在回程火車上形容那場逆轉勝令人振奮。
The film's electrifying final scene left everyone silent for a moment.
那部電影令人振奮的最後一幕讓大家安靜了片刻。
- exciting
A broader and more neutral word; electrifying suggests a stronger emotional charge.
- thrilling
Often linked to danger or suspense, while electrifying often stresses crowd energy or dramatic impact.
- exhilarating
Usually focuses on a personal rush of pleasure rather than a public atmosphere.
文法句型
electrifying + noun
be + electrifying
find + object + electrifying
用法筆記
Commonly used for speeches, performances, finishes, and atmospheres that create a strong emotional lift. Distinguish from 'thrilled', which describes the person who feels the excitement.
electrifying — 動詞
- electrifyingpresent simple I / you / we / they
- electrifyings3rd person singular
- electrifyinging-ing form
- electrifyingedpast simple
1. to make a person or group suddenly feel highly excited, eager, and full of energ
使振奮
使人突然非常興奮有勁
to make a person or group suddenly feel highly excited, eager, and full of energy.
Rania's opening goal electrified the crowd before halftime.
Rania 的開場進球在中場前使全場觀眾振奮起來。
electrify + crowd
The mayor's promise to rebuild the bridge electrified local residents.
市長重建那座橋的承諾使當地居民振奮不已。
A last-minute discount electrified shoppers outside the shoe store.
最後一刻的折扣使鞋店外排隊的顧客精神一振。
Christopher's violin solo electrified the room within seconds.
Christopher 的小提琴獨奏在幾秒內就使全場振奮。
文法句型
electrify + crowd/audience/room
electrify + group of people
用法筆記
The object is usually a crowd, audience, room, or group reacting together. Distinguish from sense 2, which is about giving actual electric power, and sense 3, which is a technical music use.
2. to connect a place, vehicle, or device to electricity so it can operate with ele
使通電
讓設備或場所接上電力
to connect a place, vehicle, or device to electricity so it can operate with electric power.
Workers electrified the new rail line before the winter timetable started.
工作人員在冬季班表上路前，先讓這條新鐵路線通電。
electrify + rail line
Engineers plan to electrify the island's clinic with solar panels.
工程師計畫用太陽能板讓島上的診所通電。
electrify + place + with + power source
The city will electrify three bus depots over the next year.
市政府將在明年內讓三座公車車庫通電。
Technicians electrified the fence to keep cattle inside the field.
技術人員讓那道圍欄通電，好把牛群留在田裡。
文法句型
electrify + rail line/fence/building
electrify + place/system + with + power source
用法筆記
Usually used in transport, engineering, or infrastructure contexts for railways, fences, vehicles, and buildings. Distinguish from sense 1, which describes emotional excitement rather than real electricity.
3. to send music or an instrument through electronic equipment so the sound becomes
電子擴音
用電子設備把聲音放大
to send music or an instrument through electronic equipment so the sound becomes louder.
The sound crew electrified Hoa's guitar for the outdoor show.
音控人員為 Hoa 的吉他接上電子擴音設備，以應付戶外演出。
electrify + instrument for a live performance
The band electrified its acoustic set for the larger hall.
樂團為了較大的演出廳，替這套原聲演出做了電子擴音。
Technicians electrified the cello so it could fill the arena.
技術人員替那把大提琴做電子擴音，讓聲音能傳滿整座場館。
The studio electrified Arjun's sitar during the late-night recording.
錄音室在深夜錄音時，為 Arjun 的西塔琴做了電子擴音。
- unplug
To remove electronic connection instead of sending sound through equipment.
文法句型
electrify + instrument
electrify + acoustic set/song
用法筆記
This is a specialized music use for routing acoustic sound through electronic equipment. It is much rarer than simply saying 'amplify'.