electorate
/ɪˈlektərət/ (bre, ipa) · /ɪˈlektərət/ (ame, ipa) · /i-ˈlek-t(ə-)rət/ (ame, mw)
electorate — 名詞
- electoratesingular
- electoratesplural
1. the group of people in a country or region who are legally allowed to take part
選民
有投票權的全體公民
the group of people in a country or region who are legally allowed to take part in an election by voting
The Taiwanese electorate will vote for a new president in January 2024.
臺灣選民將於2024年1月投票選出新總統。
electorate + [country name] for specific electorate
Nearly 70 percent of the Ghanaian electorate cast their ballots on election day.
將近七成的迦納選民在投票日當天投下了選票。
The new housing policy failed to convince the Spanish electorate before the vote.
新的住房政策未能在投票前說服西班牙選民。
Young voters under 30 make up a growing share of the Mexican electorate.
30歲以下的年輕選民在墨西哥選民中所佔比例越來越高。
A large part of the electorate still had not decided between the two candidates.
大部分選民仍未決定要在兩位候選人之間如何選擇。
- voters
more concrete and individual-focused; 'the electorate' emphasises the collective
- constituency
narrower — refers to voters in one specific electoral district, not the whole country
- the public
broader — includes non-voters; not limited to those eligible to vote
文法句型
the + electorate
electorate + verb (singular/plural)
用法筆記
Treat as singular or plural depending on whether you emphasise the group as a whole (singular) or the individual voters within it (plural): 'The electorate is unhappy' vs 'The electorate are divided on this issue.' British English uses plural more readily; American English prefers singular.