primary care physician
primary care physician — 名詞
1. a doctor who treats everyday health problems, carries out routine checkups, and
家庭醫師
在社區診所提供初級醫療照護的醫師
a doctor who treats everyday health problems, carries out routine checkups, and coordinates a patient's overall long-term medical care, usually in a local clinic rather than a hospital
Mark visits his primary care physician every year for blood tests and a checkup.
Mark 每年都會去他的家庭醫師那裡抽血和做健康檢查。
collocation: visits his [PCP] for [purpose]
When Lan developed a persistent cough, her primary care physician prescribed an inhaler.
當 Lan 持續咳嗽時,她的家庭醫師為她開了吸入器。
A primary care physician can refer patients to a specialist when further testing is needed.
如果需要進一步檢查,家庭醫師可以將病人轉診給專科醫師。
Rachid's primary care physician noticed his high blood pressure during a routine appointment.
Rachid 的家庭醫師在一次例行門診中發現他的血壓偏高。
The clinic where Apinya is a primary care physician serves over two thousand local families.
Apinya 擔任家庭醫師的那間診所,服務超過兩千個當地家庭。
- family doctor
less formal and more common in everyday speech; emphasizes care for all family members
- GP (general practitioner)
standard equivalent term in British English; interchangeable with PCP in UK contexts
- family physician
more formal than 'family doctor', often the official title of a doctor trained in family medicine
- specialist
a doctor with advanced training in one specific area of medicine (e.g., cardiologist, dermatologist)
- surgeon
a doctor who performs operations, rather than providing ongoing general care
用法筆記
Frequently shortened to PCP in informal US medical contexts. In the UK, general practitioner (GP) is the equivalent term. In Taiwan, this role is typically referred to as 家庭醫師 (jiātíng yīshī) under the National Health Insurance system.