prominent
prominent — 形容詞
1. widely known and regarded as important within a particular field, profession, or
知名;重要
在某領域廣為人知且具影響力
widely known and regarded as important within a particular field, profession, or community.
Adina became a prominent voice in the debate over clean water access.
Adina 在關於清潔水源的辯論中成為了重要的發聲者。
prominent voice — attributive before an abstract role noun
Several prominent scientists have questioned the safety of the new drug.
幾位知名科學家對這款新藥的安全性提出了質疑。
The museum invited a prominent artist from Brazil to show her work there.
該博物館邀請了一位來自巴西的知名藝術家來展出她的作品。
Élise is a prominent member of the hospital's board of directors.
Élise 是該醫院董事會的重要成員。
Brian was chosen as a prominent figure in the education reform movement.
Brian 被選為教育改革運動中的重要人物。
- notable
weaker than prominent; suggests worth noticing but not necessarily widely known
- eminent
more formal; implies high standing especially in academic or professional circles
- distinguished
focuses on recognition earned through long achievement
- renowned
suggests fame that has spread over a wide area
文法句型
prominent + noun (person/role)
be + prominent + in + field
用法筆記
Usually placed before a noun (attributive position). Describes people, organisations, or works that hold recognised importance within a specific domain rather than general celebrity.
常見錯誤
2. rising or pushing outward from a surface, edge, or surrounding area.
凸起
從表面向外鼓起或伸出
rising or pushing outward from a surface, edge, or surrounding area.
A prominent vein ran down the back of Minh's hand.
一條明顯的血管沿著 Minh 的手背凸起。
collocation: prominent vein / prominent bone / prominent feature (physical)
Reuben tripped on a prominent tree root that crossed the path.
Reuben 被一條橫跨小徑的突出樹根絆倒了。
The old stone wall had prominent cracks running through it.
那面舊石牆上有幾道明顯的裂縫。
Amira's prominent cheekbones gave her face a strong look.
Amira 突出的顴骨讓她的臉看起來很有立體感。
- protruding
more technical and specific; often used in medical or anatomical descriptions
- projecting
more formal; suggests something built or designed to extend outward
- jutting
more informal; often used for rocks, cliffs, or angular shapes
- flat
smooth and even, without raised parts
文法句型
prominent + noun (body part)
prominent + noun (physical feature)
用法筆記
Describes physical features that extend outward. Common with body parts (nose, cheekbone, vein, knuckle) and natural features (rock, ridge, root). Also used in geology and anatomy writing.
常見錯誤
3. placed or positioned so that people can see or notice something without difficul
顯眼
位置醒目而容易看見的
placed or positioned so that people can see or notice something without difficulty.
Cyrus put the graduation photo in a prominent spot on his desk.
Cyrus 把畢業照放在書桌上一個顯眼的位置。
in a prominent spot — common placement pattern with prepositional phrase
The warning signs were placed in a prominent position near the stairs.
那些警告標誌被放置在樓梯附近的顯眼處。
Tomás hung the award in a prominent place where everyone could see it.
Tomás 把獎牌掛在每個人都能看到的顯眼位置。
The library keeps popular books in a prominent display near the entrance.
圖書館把熱門書籍陳列在入口附近的顯眼位置。
- conspicuous
stronger in meaning; suggests something draws attention, sometimes in an unwanted way
- noticeable
less formal and weaker; simply means can be seen without difficulty
- visible
neutral and broader; describes anything that can be seen at all
- inconspicuous
not easily noticed; blending in with surroundings
- hidden
placed where it cannot be seen
文法句型
in a prominent position / place / spot
用法筆記
Used to describe the placement of objects or signs. Commonly appears in the fixed phrases 'in a prominent position', 'in a prominent place', and 'in a prominent spot'. Not used for people — for a person who is easily noticed, use sense 1 (FAMOUS).