read-only
read-only — 形容詞
1. describes a computer file, document, or storage device that you can open and vie
唯讀
電腦檔案只能讀取,無法修改或刪除
describes a computer file, document, or storage device that you can open and view the contents of, but cannot edit, delete, or save changes to.
Camila discovered the document was read-only and could not edit her notes.
Camila 發現文件是唯讀的,無法編輯她的筆記。
Subject + discover + file was read-only
The system administrator set the configuration file to read-only to prevent accidental changes.
系統管理員將設定檔案設為唯讀,防止意外修改。
set to read-only + purpose clause
When Defne tried to save her work, the computer said the file was read-only.
Defne 想儲存檔案時,電腦顯示該檔案是唯讀的。
conditional clause: when trying to save
All the archived reports on the shared drive are marked read-only for security reasons.
共用硬碟上所有已封存的報告基於安全考量都標記為唯讀。
passive: are marked read-only for [reason]
Hoa downloaded a read-only PDF from the library website and viewed it on screen.
Hoa 從圖書館網站下載了一份唯讀的 PDF,只能在螢幕上瀏覽。
- read-only file
- read-only mode
- read-only access
- read-only memory
- set to read-only
- marked as read-only
- change from read-only
- protected
broader term that can include password-based or permission-based restrictions beyond just preventing edits
- locked
informal term with similar meaning, but can also refer to files locked by other users or applications
- non-writable
purely technical term describing storage that does not allow writing; less common in everyday use
文法句型
be + read-only
marked as read-only
set to read-only
用法筆記
Frequently used both before a noun (a read-only file) and after verbs like 'be' or 'set to' (the file is read-only). In many operating systems, a lock icon next to the file name indicates read-only status.