restlessly
/ˈrestləsli/ (bre, ipa) · /ˈrestləsli/ (ame, ipa)
restlessly — 副詞
1. constantly moving or shifting position because worry, impatience, or boredom mak
坐立不安地
因擔憂或無聊而無法靜止或放鬆地
constantly moving or shifting position because worry, impatience, or boredom makes it difficult to relax or stay calm
Eli tossed restlessly in bed, worrying about the exam results the next morning.
Eli 在床上不安地翻來覆去,擔心著隔天的考試成績。
restlessly + verb of physical movement (tossed in bed)
The audience shifted restlessly in their seats as the speaker paused for a long time.
觀眾在座位上不安地動來動去,因為講者停了很長一段時間。
Beatriz paced restlessly by the window, waiting for the delivery truck to arrive.
Beatriz 在窗邊不安地踱步,等待送貨卡車抵達。
Folake glanced restlessly at her watch during the slow afternoon meeting.
Folake 在沉悶的下午會議中不安地看了好幾次手錶。
The children fidgeted restlessly on the long bus ride to the museum.
孩子們在前往博物館的漫長車程中不安地坐不住。
- fitfully
specifically about sleep or movements that are interrupted and irregular; narrower in use
- uneasily
focuses more on the anxious feeling than on physical movement
- agitatedly
more intense, implying strong emotional disturbance rather than simple impatience or boredom
- calmly
without agitation or hurry; the opposite emotional state
- peacefully
suggests quiet contentment, the opposite of restless worry
文法句型
moves/shifts/paces + restlessly
用法筆記
Most common with verbs describing physical movement or position (pace, shift, toss, fidget, wait). In narrative writing, it conveys both the physical inability to stay still and the emotional state behind it — typically worry, boredom, or impatience.