rotgut
rotgut — 名詞
1. an informal word for strong, low-quality alcoholic drinks — often homemade or il
劣質烈酒
廉價且傷腸胃的劣質酒
an informal word for strong, low-quality alcoholic drinks — often homemade or illegally sold — that are likely to cause physical discomfort or a bad hangover
Gabriel bought rotgut from a man outside the station and regretted it the next morning.
Gabriel 在車站外跟一個男子買了劣質烈酒,第二天早上就後悔了。
buy + rotgut (direct object)
The doctor told the patient that drinking rotgut was slowly damaging his liver.
醫生告訴那位病人,喝劣質烈酒正在慢慢損害他的肝臟。
drink + rotgut as object
Minh's grandfather brewed rotgut in a metal drum behind the garden shed.
Minh 的祖父在花園棚子後面的金屬桶裡釀劣質烈酒。
The cheap rotgut served at the harvest festival made several people sick before midnight.
豐收祭上供應的廉價劣質烈酒讓好幾個人在午夜前就感到不適。
Walid warned his brother never to drink rotgut sold by strangers at the docks.
Walid 警告弟弟絕對不要喝陌生人在碼頭販售的劣質烈酒。
- top-shelf liquor
premium, high-quality spirits
文法句型
uncountable — no plural form
drink/sell/buy/brew + rotgut
rotgut + noun (modifier)
用法筆記
Unlike general words for low-quality drinks, 'rotgut' specifically implies strong spirits that cause stomach pain or nausea. It is almost never used for beer or wine.