slyboots
/ˈslaɪ.buːts/ (bre, ipa) · /ˈslaɪ.buːts/ (ame, ipa) · /ˈslī-ˌbüts How to pronounce slyboots (audio)/ (ame, mw)
slyboots — 名詞
- slybootssingular
- slybootsesplural
1. someone who hides what they really mean and tries to get an advantage in a cleve
滑頭;狡猾鬼
心機重又不露聲色的人
someone who hides what they really mean and tries to get an advantage in a clever, dishonest way.
When Mila hid the tickets in her sleeve, Grandpa called her a slyboots.
Mila 把票藏進袖子時,爺爺叫她小滑頭。
call someone a slyboots
The slyboots smiled and changed the subject before anyone asked about the money.
那個滑頭一有人問到那筆錢,就笑著轉移話題。
secretive behaviour before a direct question
A slyboots at school copied Noah's plan and pretended it was his.
學校裡有個小滑頭抄了 Noah 的點子,還裝成是自己的。
Everyone laughed when Aunt Rosa caught the slyboots hiding cookies behind the sofa.
Aunt Rosa 抓到那個狡猾鬼把餅乾藏在沙發後面時,大家都笑了。
Even at seven, Leo was a slyboots who never showed his next move.
Leo 七歲時就是個滑頭,從不讓人看出他下一步要做什麼。
- straightforward person
someone who says openly what they mean
- open book
informal phrase for a person whose thoughts are easy to read
文法句型
a slyboots
call someone a slyboots
用法筆記
Usually a playful or mildly disapproving label, not a formal description. Speakers use it for someone who hides a plan, keeps others guessing, or wins by being cleverly indirect.