smallholder
/ˈsmɔːlhəʊldə(r)/ (bre, ipa) · /ˈsmɔːlhəʊldər/ (ame, ipa)
smallholder — 名詞
- smallholdersingular
- smallholdersplural
1. a farmer who works on a small area of land, usually land that the person owns or
小農
擁有或租小塊農地耕作的人
a farmer who works on a small area of land, usually land that the person owns or rents.
Sahil grows beans and maize on the five acres his family rents.
Sahil 在家人租來的五英畝土地上種豆子和玉米。
family-run farm on a small rented plot
After the flood, Eri asked the bank for a loan to save her smallholder farm.
洪水過後,Eri 向銀行申請貸款,希望能保住自家經營的小農場。
collocation: smallholder farm
Many smallholders in the valley sell coffee cherries to the same local buyer.
山谷裡許多小農都把咖啡果賣給同一位在地收購商。
The training program taught Ilan how smallholders can store grain through the rainy season.
那個培訓計畫教 Ilan 如何讓小農在雨季期間把穀物保存好。
- farmer
broader word; a farmer may run a large business, while a smallholder works on a much smaller holding
- grower
focuses on producing crops and is less specific about land ownership or scale
- tenant farmer
specifically rents farmland; a smallholder may own the land instead
用法筆記
Often used in discussions of rural policy, fair-trade supply chains, and family-run farming, especially when the farm is much smaller than a large commercial operation.