souk
/suːk/ (bre, ipa) · /suːk/ (ame, ipa) · /ˈsük/ (ame, mw)
souk — 名詞
- souksingular
- souksplural
1. a traditional outdoor or covered market found in towns and cities across the Mid
市集
中東北非的露天傳統市場
a traditional outdoor or covered market found in towns and cities across the Middle East and North Africa, where merchants sell items such as spices, fabrics, jewellery, and local handicrafts
Faisal bought a handwoven rug at the old souk in Marrakech.
法賽爾在馬拉喀什的舊市集買了一塊手工編織的地毯。
collocation: old souk + in [city]
The narrow alleys of the souk were filled with the smell of fresh spices.
市集的狹窄巷弄裡充滿了新鮮香料的氣味。
passive: were filled with + sensory details
Layla spent the morning wandering through the souk looking for silver jewellery.
蕾拉花了一整個上午在露天市集裡尋找銀飾。
Every Saturday, the souk near the main mosque attracts crowds of local shoppers.
每週六,大清真寺旁的露天市集總會吸引大批當地居民。
Tourists often visit the souk to buy handmade pottery and leather goods.
觀光客經常到露天市集購買手工陶器和皮革製品。
- bazaar
more general term for a Middle Eastern or South Asian market; can also refer to a charity sale in English
- market
broader, less culturally specific; can refer to any place where goods are bought and sold
- marketplace
focuses on the location and commercial activity itself rather than the cultural character
文法句型
souk + in/of + [place]
用法筆記
Commonly capitalised (Souk) when it is part of a specific place name, such as Souk el-Had or Souk Waqif. The word is a loanword from Arabic and is used mainly in travel writing, cultural descriptions, and historical contexts.