soundstage
/ˈsau̇n(d)-ˌstāj How to pronounce soundstage (audio)/ (ame, mw)
soundstage — 名詞
1. an indoor stage at a film or television studio where scenes are shot with contro
攝影棚
片廠內供拍攝的室內棚區
an indoor stage at a film or television studio where scenes are shot with controlled lighting and sound
Linh checked the rain machine before the crew entered the soundstage.
Linh 在劇組進入攝影棚前,先檢查了人造雨機。
controlled indoor filming environment
A fake hospital room was built on the soundstage for tomorrow's scene.
劇組為明天那場戲在攝影棚裡搭了一間假的病房。
build a set on a soundstage
Salma whispered beside the fake kitchen wall while cameras rolled on the soundstage.
Salma 靠著假廚房牆低聲說話時,攝影機正在攝影棚裡運轉。
After lunch, Jack helped move a painted street sign across the soundstage.
午飯後,Jack 幫忙把一塊畫好的街道路牌搬過整個攝影棚。
The director chose a soundstage because the storm scene needed steady light and silence.
導演選了攝影棚,因為暴風雨那場戲需要穩定的燈光和安靜的環境。
- film stage
a close industry synonym for an indoor stage used for shooting scenes
- stage
broader and less precise; it can also mean a theatre performance platform
- studio floor
an industry term for the shooting area inside a studio building
文法句型
on a/the soundstage
inside a/the soundstage
Soundstage + number
用法筆記
Usually refers to the whole indoor filming space, not just the walls and furniture built inside it. Use set for the made-up room or street within the space, and backlot for an outdoor studio area.