sporadic
/spəˈrædɪk/ (bre, ipa) · /spəˈrædɪk/ (ame, ipa) · /spə-ˈra-dik/ (ame, mw)
sporadic — 形容詞
- sporadicpositive
- more sporadiccomparative
- most sporadicsuperlative
1. happening or appearing at uneven, unpredictable times with no steady pattern or
零星的;偶發的
不規律、偶爾發生的
happening or appearing at uneven, unpredictable times with no steady pattern or regular schedule — for example, sporadic rain that falls in brief bursts hours apart, or sporadic phone calls from a friend who only gets in touch now and then.
Amina's phone calls became sporadic after she moved to a different time zone.
Amina 搬到不同時區後,她的電話就變得零零星星。
The old truck made sporadic popping noises but never quite broke down.
那輛老卡車偶爾發出爆裂聲,但從來沒有完全故障。
collocation: sporadic + noises / sounds
Sporadic thunderstorms rolled through the valley all afternoon, clearing up only after sunset.
零星雷雨整個下午在山谷中來來去去,直到日落後才放晴。
Kenji's attendance at yoga class has been sporadic since he started working night shifts.
Kenji 自從開始上大夜班後,上瑜伽課的出席率就變得斷斷續續。
Reports of sporadic fighting reached the news station throughout the ceasefire.
停火期間,偶爾發生戰鬥的消息仍不斷傳到新聞台。
- intermittent
suggests a stop-start pattern that may have some regularity (e.g. intermittent wiper speed)
- occasional
softer; suggests something happens from time to time, possibly with a loose routine
- irregular
broader term for anything not following a pattern; less specific about unpredictability
- scattered
often has a spatial meaning rather than temporal; suggests things spread out across an area
- continuous
without any break or interruption
- steady
happening in a regular, even manner
- constant
happening all the time or repeatedly without pause
文法句型
sporadic + noun
be sporadic
用法筆記
Unlike 'occasional' (which can imply a loose but existing routine), 'sporadic' stresses the complete absence of any pattern or regularity. Often used of weather, conflict, communication, or effort.