starkly
starkly — 副詞
1. Describing a contrast, difference, or unpleasant truth so clear and sharp that i
截然
以清楚且無法忽視的方式顯示差異
Describing a contrast, difference, or unpleasant truth so clear and sharp that it cannot be overlooked or denied — the gap between two things is plain for everyone to see.
Dr. Ramón's report starkly showed how pollution levels in the river had tripled.
Ramón 博士的報告清楚顯示河川的污染程度已增加了三倍。
starkly + verb + how-clause
Nkechi's career path is starkly different from her cousins', who stayed in farming.
Nkechi 的職業道路與她留在務農的表兄弟們截然不同。
starkly different from [noun]
Residents saw the gap between the school's rules and its daily practice was starkly obvious.
居民都看得出學校的規定與日常做法之間有明顯落差。
Padma's opinion on the new policy is starkly at odds with her colleague's view.
Padma 對新政策的意見與她同事的立場截然不同。
- markedly
more neutral; suggests a measurable, noticeable difference
- sharply
emphasises a clear, sudden division between two things
- strikingly
stresses how unusual or surprising the difference is
- clearly
more general and less intense; lacks the force of 'starkly'
文法句型
starkly + adjective
starkly + verb (active/passive)
用法筆記
Commonly collocates with adjectives such as 'different', 'opposed', and 'contrasting'; also common before verbs like 'reveal', 'show', 'illustrate', and 'contrast'.
常見錯誤
2. in a simple and severe way, without any decoration, colour, or attempt to be gen
樸素;直白
不加修飾,簡單且嚴肅地
in a simple and severe way, without any decoration, colour, or attempt to be gentle or friendly
The hospital room was furnished starkly, with only a metal bed and white walls.
那間醫院的病房陳設簡陋,只有一張金屬床和白色牆壁。
starkly modifies a passive verb describing appearance
Asher described the car crash starkly, not sparing any of the ugly details.
Asher 直白地描述了那場車禍,沒有省略任何醜陋的細節。
starkly modifies a verb of speaking
The walls of Henry's apartment were painted starkly white, with no curtains at all.
Henry 公寓的牆壁漆成一片慘白,完全沒有窗簾。
The judge warned the teenager starkly about what would happen if he stole again.
法官毫不客氣地警告那名青少年,如果再偷竊會有什麼後果。
文法句型
starkly + adjective
verb + [object] + starkly
verb + starkly
用法筆記
Frequent with passive constructions describing appearance (e.g., 'furnished starkly', 'painted starkly white'); also common with verbs of blunt communication such as 'describe', 'warn', and 'state'.