sully
/ˈsʌli/ (bre, ipa) · [sˈʌli] /ˈsʌli/ (ame, ipa) · [sˈʌli] /ˈsə-lē/ (ame, mw)
sully — 動詞
- sullypresent simple I / you / we / they
- sullieshe / she / it
- sulliedpast simple
- sullying-ing form
1. to damage the respected, clean, or admirable quality of something, especially a
玷污;抹黑
使名聲或形象受損
to damage the respected, clean, or admirable quality of something, especially a person's name, image, or honor
The cheating scandal sullied the school's good name across the town.
那起作弊醜聞玷污了那所學校在鎮上的好名聲。
collocation: sully a good name
João feared the rumor would sully the family's good name.
João 擔心那則謠言會抹黑家人的好名聲。
The leaked emails sullied the charity's image before the fundraiser.
那些外洩的電子郵件在募款活動前玷污了那家慈善機構的形象。
Many voters felt the angry attack had sullied the debate.
許多選民覺得那場憤怒的攻擊玷污了那場辯論。
文法句型
sully + name / reputation / image
sully + memory / celebration
用法筆記
Usually used in formal writing or serious speech. The object is often an abstract thing that should remain respected or untarnished, such as a reputation, a memory, or a public image.
常見錯誤
2. to leave dirt, smoke, grease, or other marks on something so that it no longer l
弄髒
使表面留下污痕
to leave dirt, smoke, grease, or other marks on something so that it no longer looks clean
Mud from the yard sullied the kitchen floor before dinner.
院子裡帶進來的泥巴在晚餐前弄髒了廚房地板。
pattern: sully + surface
Greasy fingerprints sullied the glass door of the new shop.
油膩的指紋弄髒了那家新店的玻璃門。
The stove smoke sullied the white ceiling above the sink.
爐子的煙把水槽上方的白色天花板弄髒了。
Indra dropped berry juice and sullied the picnic cloth.
Indra 打翻了莓果汁,弄髒了野餐布。
文法句型
sully + cloth / wall / floor
be sullied by + mud / smoke / grease
用法筆記
This literal sense is quite formal and sounds stronger than everyday words like dirty or stain. It usually suggests visible smears or dark marks, not a light layer of ordinary dust.
常見錯誤
sully — 名詞
1. a dirty mark, smear, or stain that spoils the clean look of something
污痕;污點
表面上的髒污痕跡
a dirty mark, smear, or stain that spoils the clean look of something
The silver frame had a brown sully near one corner.
那個銀色框架在其中一個角落附近有一道褐色污痕。
pattern: a sully on a surface
Mizuki wiped at the oily sully on the mirror.
Mizuki 擦拭著鏡子上的油污痕。
Even one small sully stood out on the chef's white jacket.
就連一個小污點,在廚師的白外套上也很顯眼。
The cleaner missed a dark sully on the marble step.
清潔工漏掉了大理石台階上的一塊深色污痕。
文法句型
a sully on + cloth / metal / glass
wipe away + a sully
用法筆記
This noun is rare and literary. In everyday English, speakers usually choose stain or mark instead.