superimpose
superimpose — 動詞
- superimposepresent simple I / you / we / they
- superimposeshe / she / it
- superimposedpast simple
- superimposing-ing form
1. to set one visual item such as an image, layer, or piece of text directly over a
疊加
將一物疊放於另一物上，兩者皆可見
to set one visual item such as an image, layer, or piece of text directly over another so that both remain visible together
Bao superimposed the company logo onto a photo of the city skyline.
Bao 將公司標誌疊加到城市天際線的照片上。
superimpose + logo + onto + photo
With the editing tool, Hoa superimposed English subtitles over the original film scenes.
Hoa 使用編輯工具將英文字幕疊加到原版電影畫面上方。
preposition over | passive underlying scene stays visible
A transparent grid was superimposed over the blueprint to help the architects check their measurements.
一張透明格線被疊加到藍圖上，幫助建築師檢查尺寸。
passive construction: be superimposed over
Marta superimposed a historical map of the old town onto a current satellite image.
Marta 將一張老城區的歷史地圖疊加到當前的衛星影像上。
Tomás superimposed each facial layer onto the digital portrait to make the lighting look natural.
Tomás 將每一層臉部圖層疊加到數位肖像上，讓光線看起來很自然。
- superimpose an image onto a background
- superimpose text over a photograph
- superimpose a grid on a map
- superimpose layers in editing software
- overlay
Very close; overlay often implies the top layer is transparent or semi-transparent, while superimpose focuses on exact positioning with the lower content still visible.
- layer
Simpler, less precise; layering can mean stacking multiple items without the requirement that each lower layer remains clearly visible.
- superpose
Technical synonym used mainly in mathematics and physics; less common in everyday design contexts.
文法句型
superimpose + [object] + on/onto + [surface]
用法筆記
Common in photography, graphic design, and scientific imaging. The direct object is typically a visual element such as an image, text, grid, or layer. Common prepositions: on, onto, over.
常見錯誤
同根字
- superimposition名詞C2
- superimposed形容詞C1
- superimposable形容詞C2